Русский ⇄ Английский Арабский Иврит Испанский Итальянский Китайский Немецкий Португальский Французский Шведский

на постоянной основе ударения
общ.	ongoing basis (on an gennier); on routine basis (С. Г. Чадов); in an ongoing way (MichaelBurov); on a on-going basis (Andrew052); on a constant basis (Andrey Truhachev); at any time (Intense); on a regular basis (Grana); permanently (Dmitry); continuously (Johnny Bravo); consistently (cognachennessy); ongoing (Mr. Wolf)
Игорь Миг	continually (напр., проводить инспекции, внеплановые проверки и т.п.)
бизн.	on a regular basis (New York Times Alex_Odeychuk); on a continuous basis (Alexander Matytsin); on continuing basis; ar regular intervals (Alexander Matytsin); on a frequent basis (elena.kazan)
нефт.газ., касп.	on a consistent basis (Yeldar Azanbayev)
нефт.газ., сахал.р.	on an ongoing basis
разг.	on a continuing basis (Andrey Truhachev)
рекл.	on a going basis
ритор.	in a permanent way (Alex_Odeychuk)
эк.	on a permanent basis
юр.	at all times (Евгений Тамарченко); on a rolling basis (Leonid Dzhepko)
функционирование на постоянной основе
МВФ.	continuous session (IMF, Executive Board)
на постоянной регулярной основе
нефт.газ., сахал.	on a regular basis

на постоянной основе: 38 фраз в 21 тематике

Альтернативное урегулирование споров	1
Банки и банковское дело	1
Бизнес	1
Военный термин	4
Деревообработка	2
Кадры	1
Каспий	3
Компьютерные сети	1
Макаров	2
Нанотехнологии	1
Общая лексика	9
Обществоведение	2
Оружие массового поражения	2
Переносный смысл	1
Сахалин	1
Социальное обеспечение	1
Средства массовой информации	1
Текстильная промышленность	1
Университет	1
Электричество	1
Юридическая лексика	1