СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
выемка сущ.ударения
общ. cannelure f; cavité f; coche m; coulisse f; coupure f; creux m; cuvette f; déblai m; défoncement m (при земляных работах); dépression f; encoche f; entaille f; évidement m; évidure f; excavation f (грунта); fosse f; incisure f; indentation f; levée f (писем из почтового ящика); refouillement m; tranchée f; vide m
авиац. fenêtre f
автом., груз. alvéole f; sortie f
араб. hofra m
бот. sinus m (листа)
геол. gouttière f; trou m (в рельефе); entamure f; taille f
гидротех. dépilage m; prise f (напр. пласта)
горн. abattage m; brèche f; ouvrage m; abatage m; arrachement m; enlèvement m; pourchasse f; cambre m; entaillure f (при заготовке крепи); excavation f
д.маш. poche f (Sergei Aprelikov)
кул. moule f (для теста DC)
лес. moulure creuse (на изделии из дерева)
маш. alvéole f (напр. в ободе шкива); caniveau m; cran m; dégagement m; encastrement m; goujure f; échancrure f
мед. rainure f
мет. sillon m
нефт.газ.тех. cavation f
перепл. échancrure des coins
пищ. découpoir m; emporte-pièce (для ручного формования теста)
полигр. échancrage m
с/х. sinus m (виноградного листа)
стр. extraction f; действие excavation; котлован tranchée; паз encoche; fouille f; décaissé (Au niveau des loggias, un décaissé de 5 cm du plancher a été réalisé afin de placer le platelage de bois en prolongement du sol intérieur des chambres. I. Havkin); niche f
тех. gorge f; mortaise f; saignée f; choque m; coude m (напр., в станине); creusage m; creusement m; douille f; encuvement m; exploitation f; fossé m; prise f (слоя, пласта, залежи); reprise f; creusement m (напр. грунта); décrochement m (I. Havkin)
упак. fissure f; approfondissement m
уст. entaillure f
юр. saisie f (vleonilh)
выемки сущ.
палеонт. excavations f
полукруглая выемка сущ.
общ. échancrure f
выемка: 1032 фразы в 37 тематиках
Авиация7
Автомобили3
Бронетехника4
Военный термин8
Геодезия1
Геология12
Гидротехника37
Горное дело514
ГОСТ1
Грузовой транспорт7
Железнодорожный транспорт1
Зубчатые передачи1
Кулинария1
Лесоводство12
Машиностроение32
Медицина1
Медицинская техника2
Металлургия2
Недвижимость1
Нефтегазовая техника1
Общая лексика21
Палеонтология1
Пищевая промышленность16
Полиграфия10
Природные ресурсы и охрана природы9
Радиография1
Резиновая промышленность4
Сварка2
Сельское хозяйство3
Стоматология2
Строительство73
Текстильная промышленность3
Техника232
Финансы2
Часовое дело2
Электроника1
Юридическая лексика2