Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Калмыцкий Латышский Немецкий Норвежский Французский Чешский Японский

Старого воробья на мякине мякише не проведёшь ударения
посл.	Alte Füchse gehen schwer in die Falle (Helene2008); Alte Wachteln sind bös zu fangen (Helene2008)
старого воробья на мякине не проведёшь
общ.	ein alter Fuchs geht nicht zum zweiten Male in die Falle ins Garn. Alte Sperlinge sind schwer zu fangen
посл.	alte Sperlinge sind schwer zu fangen