法语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 保加利亚语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

vanne f 强调
一般	затвор; задвижка; заградительный щит; подъёмный затвор (шлюза); клапан; вентиль; запотник
冶金	шибер; запорная задвижка
地质学	превентер
建造	гидротехнический затвор (des ouvrages hydrauliques)
技术	заслонка; клинкет; заградительный щит; золотник
机械工程	запорный орган задвижки
水利工程	"à lunette" клиновидная задвижка
石油和天然气技术	кран
矿业	превентор; предохранитель от выброса из скважины
航天	выпрямительная лампа
航空	створка; клапан типа заслонки (Maeldune); створка реверсора тяги
非标	обидное слово; оскорбление; шутка; замечание; реплика; отпор (ответ); неожиданная неприятность; неудача; стёб (z484z)
vanne f f
建造	вентиль (Анастасия Кудрявцева)
vanner 动词
一般	веять (зерно); взбивать (крем)
俚语	говорить плохо (о ком-л.); трепаться; хвастать
冶金	сотрясательный шлюз непрерывного действия
技术	снабжать затворами; устанавливать задвижки; оборудовать затвором; оснащать затвором
水利工程	оснащать затворами; снабжать задвижками
矿业	отмывать руду от породы
矿业, 英语	аппарат для мокрого обогащения (мелкой руды)
非正式的	загнать; утомить; выматывать; подкалывать, прикалываться над кем-л. (rakhamim)
vanné 形容词
非正式的	утомлённый; разбитый
法语 词库
vanne f
俚语	tout ce qui est faux en général
vanné 形容词
俚语	fatigué d'avoir nocé

vanne: 875 短语, 33 学科

一般	3
农业	3
冶金	12
分析化学	2
力学	1
化学	23
医疗器械	1
卡车/货车	8
导弹	11
建造	67
技术	222
收音机	3
机械工程	53
林业	11
水利工程	240
水文学	4
汽车	2
电子产品	7
电气工程	1
石油/石油	2
石油和天然气技术	35
矿业	16
纺织工业	5
自动化设备	2
自然资源和野生动物保护	11
航天	2
航空	93
装甲车	5
讽刺	3
通风	1
阀门	1
非标	4
食品工业	21