法语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡纳达语 印地语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 土库曼语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 波兰语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语

découper 动词 强调
一般	разрезать; разделывать (тушу); вырезывать; кроить; разделять, разбивать напр., функции (Le moyen est de découper les fonctions en plusieurs fonctions et de les dispatcher dans différents fichiers. I. Havkin)
具象的	обрисовывать; показывать контуры чего-л. на каком-л. фоне 7); квантовать
养蜂业	вырезать маточник
农业	резать (корнеплоды, зелёную массу)
冶金	срезать; обрезать
包装	высекать (картонные заготовки для коробок или ящиков, развёртки ящиков); прорезать; перерезать
医疗的, 过时/过时	разрезывать
地质学	изрезывать; расчленять (рельеф)
建造	отрезать; пробивать; перепиливать; вскрывать
微软	усекать
技术	резать; вырубать; прорубать; прерывать; вырубать (напр. штампом)
收音机	ограничивать; квантовать (сигнал); скрайбировать
数学	разбивать
新闻学	разрубать; разрубить
机械工程	просекать отверстия
水利工程	штамповать
水泥	срезчик наката
测谎	штанцевать; гравировать
物理	гасить; подавлять; заглушать
矿业	производить колонковое бурение
计算	отсекать; отображать; устанавливать соответствие; разделять (текст)
食品工业	вырезать; нарезать; раскраивать (тушу)

découper: 169 短语, 24 学科

一般	13
信息技术	1
军队	1
农业	2
冶金	4
包装	11
卡车/货车	1
建造	2
惯用语	3
技术	11
机械工具	1
机械工程	11
林业	6
水利工程	2
测谎	50
渔业（渔业）	1
烹饪	2
焊接	5
皮革	5
矿业	3
纺织工业	2
计算	3
语言科学	1
食品工业	28