 |
| |||
| кондуктор; проводник; проводящий; водитель (транспорта); ведущий телепрограммы (prinzessin); вагоновожатый; ведущий; вожак; ходовой | |||
| механик | |||
| лидер | |||
| электрический провод; электрический кабель | |||
| электропровод | |||
| наниматель (персона, берущая внаём/аренду помещение/жилье и прочее недвижимое имущество. Maryna Bakay) | |||
| жила (кабеля); водитель | |||
| съёмщик (massimo67); арендатор (spanishru); арендатор (Il conduttore o locatario o inquilino è la controparte contrattuale a cui viene concesso il bene in locazione. Con il contratto, egli diventa titolare di un diritto personale di godimento, trattasi di un diritto personale e relativo, non opponibile ai terzi; in buona sostanza, è il diritto di una persona (il conduttore) verso un'altra persona (il locatore) e non può essere fatto valere nei confronti di terzi estranei al rapporto, salvi i casi stabiliti dalla legge. Infine, si ricorda che il conduttore, in quanto titolare di un diritto personale di godimento, non è possessore del bene, ma mero detentore. massimo67) | |||
| провод; кабель | |||
| кондукционный | |||
| ведущий (на радио-, телепередачах, вечерах Taras) | |||
| арендатор; пользователь; лицо, сопровождающее груз | |||
| управляющий; владелец | |||
| |||
| проводящая среда | |||
| |||
| токопроводящая жила кабеля | |||
| conduttore: 299 短语, 23 学科 |
| 一般 | 20 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 20 |
| 冶金 | 6 |
| 力学 | 1 |
| 包装 | 3 |
| 哲学 | 1 |
| 建造 | 12 |
| 技术 | 118 |
| 收音机 | 32 |
| 机械和机制 | 1 |
| 法律 | 7 |
| 物理 | 4 |
| 电 | 1 |
| 电子产品 | 8 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 16 |
| 电缆和电缆生产 | 27 |
| 经济 | 5 |
| 统计数据 | 2 |
| 能源系统 | 10 |
| 财政 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |