 |
| |||
| Исламский фронт спасения (политическая партия Алжира Yanick) | |||
| Международная Федерация горнолыжного спорта (Fédération Internationale de Ski Olga A) | |||
| |||
| делать; изготовлять; производить; творить; создавать; исполнять; совершать (какое-л. действие); заниматься (чем-л.); заниматься (где-л.); приводить в порядок; назначать; вызывать; быть причиной; причинять; оказывать; проявлять; составлять; проходить; запасаться; отбывать срок; представлять собою; образовывать; строить из себя; корчить; изображать; обойти; объехать; посетить; побывать; болеть (какой-л. болезнью); выглядеть (о возрасте); заставить; приказать; велеть; поручить; сказать (сделать что- л.); с императивом или subj выражает пожелание делать так, чтобы (...); в абсолютном употреблении действовать; поступать; гармонировать; соответствовать; производить впечатление; пировать; садиться; достигать (De grands progrès ont été faits concernant le mécanisme de nominations administratives. I. Havkin); добиваться прогресса и т. п. (I. Havkin); приносить (L'attaque des chasseurs allemands fait des blessés et des morts. I. Havkin); уступать (Je vous la fait à 200 z484z); равняться (также со словами, обозначающими количество); отслужить; иметь вид; уступать (Je vous la fait à 200 € z484z); сделать (kee46); осуществлять (kee46); составить (kee46); выглядеть как (z484z) | |||
| брать; забирать; тащить; красть; обчищать; обобрать | |||
| приказывать | |||
| заставлять | |||
| работать; действовать | |||
| акцентировать; исполнить; совершать; совершить; составлять; составить (образовать); учинять; учинить | |||
| писать (faire de la 4K 10 Bit 60 Fp z484z) | |||
| исполнять (в языке АЛГОЛ); выполнять (в языке АЛГОЛ) | |||
| принимать форму | |||
| приобретать; играть; исполнять (роль); выступать в роли; продавать (за какую-л. цену); стоить; рожать; осматривать; обшаривать; сделаться; расходовать; потреблять; подстрелить; поймать; служить (о предмете); включать ((помета "разг." относится к русскому выражению) Ne faites pas l'idiot ! Vous savez très bien ce que je veux dire. I. Havkin); корчить из себя (см. пример в статье "включать" I. Havkin); играть роль ("Pourquoi est-ce que je ferais l'Indien?" il a dit Alceste z484z); пренебречь (de qch); пренебрегать (de qch); играть роль (z484z) | |||
| |||
| фактические обстоятельства (l'appréciation individuelle des faits - оценка определённых фактических обстоятельств // L'Express financial-engineer); объективная сторона (преступления, состав которого формальный, т.е. объективная сторона преступления ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer); объективная сторона преступления (говоря о преступлении с формальным составом, т.е. о преступлении, объективная сторона которого ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer) | |||
| факты | |||
| действительность | |||
| |||
| прикинуться (Morning93) | |||
| |||
| сколотить (Morning93) | |||
| 法语 词库 | |||
| |||
| Front islamique du salut (Алжир Yanick) | |||
| Fédération Internationale de Ski | |||
| Fédération internationale du commerce des semences | |||
| Fondation internationale pour la science; Fédération internationale des semences | |||
| |||
| facteur intrinsèque (marimarina) | |||
| |||
| filetage; fileteuse | |||
| |||
| Fédération internationale des resistants; Fédération internationale, des victimes et des prisonniers du fascisme | |||
| |||
| fleuve | |||
| |||
| Forum international des transports (eugeene1979) | |||
| FIS: 6920 短语, 167 学科 |
| 一般 | 3628 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 91 |
| 举重 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 人力资源 | 1 |
| 人口统计学 | 1 |
| 人工智能 | 2 |
| 体操 | 3 |
| 俚语 | 58 |
| 信息技术 | 21 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 5 |
| 公共关系 | 3 |
| 公司治理 | 5 |
| 具象的 | 103 |
| 军队 | 297 |
| 农业 | 4 |
| 冶金 | 11 |
| 刑法 | 16 |
| 划船 | 2 |
| 剧院 | 4 |
| 加拿大 | 16 |
| 包装 | 4 |
| 化学 | 12 |
| 医疗的 | 19 |
| 卡车/货车 | 34 |
| 历史的 | 12 |
| 名言和格言 | 1 |
| 哲学 | 1 |
| 商业 | 4 |
| 商业活动 | 153 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际关系 | 3 |
| 国际法 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 13 |
| 圣经 | 8 |
| 地质学 | 11 |
| 外交 | 1 |
| 外贸 | 1 |
| 天文学 | 6 |
| 委婉的 | 3 |
| 媒体 | 8 |
| 字面上地 | 3 |
| 学校 | 4 |
| 安全系统 | 1 |
| 宗教 | 3 |
| 对外政策 | 1 |
| 射击运动 | 6 |
| 帆船（运动） | 5 |
| 平台潜水 | 1 |
| 幼稚 | 5 |
| 幽默/诙谐 | 3 |
| 广告 | 1 |
| 建造 | 17 |
| 影院设备 | 1 |
| 微软 | 31 |
| 心理学 | 7 |
| 恰当而形象 | 5 |
| 惯用语 | 150 |
| 手球 | 1 |
| 技术 | 38 |
| 拳击 | 2 |
| 排球 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 摔角 | 6 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 182 |
| 教育 | 10 |
| 数学 | 20 |
| 文化学习 | 1 |
| 文学 | 6 |
| 新闻学（术语） | 537 |
| 旅行 | 7 |
| 时尚 | 1 |
| 曲棍球 | 4 |
| 替代性纠纷解决 | 3 |
| 机场和空中交通管制 | 1 |
| 机械工程 | 6 |
| 林业 | 4 |
| 棋 | 2 |
| 欧洲联盟 | 6 |
| 正式的 | 3 |
| 比利时语（用法） | 2 |
| 民法 | 1 |
| 气象 | 5 |
| 水利工程 | 1 |
| 水球 | 1 |
| 汽车 | 10 |
| 法律 | 179 |
| 法院（法律） | 2 |
| 测谎 | 8 |
| 测量 | 2 |
| 海关 | 1 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 游泳 | 3 |
| 滑翔伞 | 3 |
| 滑雪 | 7 |
| 烹饪 | 11 |
| 照片 | 1 |
| 爱好和消遣 | 1 |
| 牙科 | 17 |
| 物理 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 电脑图像 | 1 |
| 皮划艇 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 20 |
| 矿业 | 27 |
| 社交媒体 | 3 |
| 社会主义 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 神秘学 | 1 |
| 程序法 | 1 |
| 税收 | 1 |
| 竞技 | 3 |
| 粗鲁的 | 3 |
| 精神病学 | 1 |
| 纸牌游戏 | 5 |
| 纺织工业 | 5 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 9 |
| 编程 | 1 |
| 网球 | 2 |
| 老兵专用医药 | 3 |
| 联合国 | 21 |
| 股票交易 | 1 |
| 肿瘤学 | 1 |
| 自动化设备 | 6 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 自行车运动 | 4 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 8 |
| 航空 | 57 |
| 艺术 | 2 |
| 草地曲棍球 | 4 |
| 营销 | 2 |
| 装甲车 | 24 |
| 警察 | 3 |
| 计算 | 19 |
| 计算机网络 | 3 |
| 讽刺 | 6 |
| 诗意的 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 语言学 | 1 |
| 语言科学 | 4 |
| 说 | 6 |
| 谚语 | 33 |
| 财政 | 128 |
| 足球 | 27 |
| 软件 | 2 |
| 过时/过时 | 33 |
| 运动的 | 31 |
| 运输 | 1 |
| 速度滑冰 | 3 |
| 银行业 | 10 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非标 | 58 |
| 非正式的 | 375 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 13 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |
| 马术 | 8 |
| 鸟类学 | 2 |