术语 对于主题 法律 包含 рекомендации по

俄语	英语
Единые рекомендации по процедурам отбора наемных работников	Uniform Guidelines on Employee Selection Procedures (TVovk)
Методические рекомендации по разработке годовых программ планов развития горных и геологоразведочных работ	Methodological recommendations on development of annual programmes of mining and exploitation activities (Aksakal)
по рекомендации	under the guidance (sankozh)
Рекомендации для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству	Practice Direction on Pre-action Conduct (Vadim Rouminsky)
рекомендации по раскрытию информации	publicity guidelines (IPO Leonid Dzhepko)
рекомендация по охране окружающей среды	environmental recommendation (Alexander Demidov)
Рекомендация Совета ОЭСР по продолжению борьбы с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок	Recommendation of the Council for further combating bribery of foreign public officials in international business transactions (archive.org dimock)
соглашение о рекомендации суду назначения по делу конкретного наказания	sentence-recommendation agreement (по условиям сделки о признании вины)