术语 包含 barrel

主题类别	英语	德语
一般	aging barrel	Reifefass
冶金	air core barrel	Luftspindel
技术	air lock barrel	Schleusenkörper
技术	air lock barrel diameter	Schleusendurchmesser
一般	air-cooled barrel	luftgekühlter Einzelzylinder
行业, 建造	alarm barrel arbor	Federwelle für Weckwerk
行业, 建造	alarm barrel bridge	Weckwerk-Federhausbruecke
行业, 建造	alarm barrel cover	Federhausdeckel für Weckwerk
行业, 建造	alarm barrel spring-clip	Klemmscheibe für Weckwerk-Federhaus
冶金	amalgamating barrel	Amalgamierer
冶金	amalgamating barrel	Amalgamator
冶金	amalgamation in barrels	Amalgation in rotierenden Fässern
冶金	amalgamation in barrels	Trommelamalgamation
一般	and barrel	in Bausch und Bogen
建造	annular barrel vault	Tonnengewölbe
建造	annular barrel vault	Ringgewölbe
建造	annular barrel vault	ringförmiges Tonnengewölbe
建造	arch barrel	schiefes Gewölbe
建造	arch barrel	schiefliegendes Gewölbe
建造	arch barrel	schiefes Tonnengewölbe
建造	arch barrel	geneigtes Tonnengewölbe
建造	arched barrel roof	Tonnendach
建造	arched barrel roof	Tonnenschalendach
一般	automated waste barrel monitor	vollautomatisches Überwachungsgerät für Abfall-Lagerbehälter
行业, 建造	auxiliary barrel	Hilfsfederhaus
一般	auxiliary barrel	Einstecklauf
一般	auxiliary barrel	Einsatzlauf
行业, 建造	auxiliary barrel arbor	Hilfsfederwelle
行业, 建造	auxiliary barrel complete	Hilfsfederhaus vollständig
行业, 建造	auxiliary barrel cover	Hilfsfederhausdeckel
行业, 建造	auxiliary barrel drum	Hilfsfederhaustrommel
行业, 建造	auxiliary barrel mainspring	Hilfstriebfeder
医疗的	ß-barrel	Beta-Zylinder
医疗的	ß-barrel	ß-Zylinder
医疗的	ß-barrel	Betatonne
一般	barrel aged	im Barrique ausgebaut
冶金	barrel amalgamation	Trommelamalgamation
行业, 建造	barrel and train wheel bridge	Federhaus-und Raederwerkbruecke
建造	barrel arch	Tonnengewölbe
化学	barrel attemperator	Faßkühler
行业, 建造	barrel axle fastener	Halter für Federhauswelle
包装	barrel-belly	Faßbauch
建造	barrel bolt	Türschließbolzen
建造	barrel bolt	Torschließbolzen
建造	barrel bolt	Kantenriegel mit Hebel
行业, 建造	barrel bridge foot	Stellstift für Federhausbruecke
行业, 建造	barrel bridge pillar	Pfeiler für Federhausbruecke
行业, 建造	barrel bridge support	Traeger für Federhausbruecke
行业, 建造	barrel bridge tapped foot	Gewindebuchse für Kombinierte-Bruecke
行业, 建造	barrel bridge tapped foot	Gewindebuchse für Federhausbruecke
自然科学, 农业	barrel-butted	mit flaschenförmigem Stammfuß
一般	barrel-calandria guide structure	zylindrische Kalandriagefaess-Fuehrungskonstruktion
建造	barrel camber	Wölbung
经济	barrel cargo	Faßladung
地球科学, 机械工程	barrel casing pump	Mantelgehäuse/pumpe
一般	barrel casing pump	Doppelgehäusepumpe
一般	barrel casing pump	Topfpumpe
一般	barrel casing pump	Mantelgehäusepumpe
地球科学, 机械工程	barrel casing pump	Barrel/pumpe
一般	barrel casing pump	Topfgehäusepumpe
建造	barrel ceiling	gewölbeförmige Deckenkonstruktion
医疗的	barrel chest	Fassthorax
医疗的	barrel chest	fassförmiger Thorax
一般	barrel-chested	mit großem Brustkasten
一般	barrel-cocking action	Laufspannerverschluss
测量仪器	barrel compass	Trommelkompass
冶金	barrel converter	Trommelkonverter
矿业	barrel copper	Stückkupfer (ausgeklaubtes Kupfererz, das direkt verhüttet wird)
行业, 建造	barrel cover	Federhaus deckel
行业, 建造	barrel cover for counter	Federhausdeckel für Stoppuhr
一般	barrel delay-action-fuze	Bodenabstandszünder
一般	barrel detonation fuze	Bodenzünder
光学	barrel distortion	tonnenförmige Verzeichnung
光学	barrel distortion	negative Verzeichnung
一般	barrel distortion	tonnenförmige Verzeichnung (fotografisch)
行业, 建造	barrel drum	Federhaus trommel
经济	barrel-ed	in Fässer abgefüllt
一般	barrel emptying pump	Fassentleerungspumpe
一般	barrel erosion	unerwünschte Ausbrennen des Laufs
微电子学	barrel etcher configuration	Trommelplasmaätzanlage
一般	barrel fermented	im Barrique vergoren
冶金	barrel finishing	Trommeln
一般	barrel guide cover	Laufführungshülse
一般	barrel hoops not of metal	Tonnenreifen, nicht aus Metall
一般	barrel hoops not of metal	Faßreifen, nicht aus Metall
一般	barrel hoops not of metal	Faß-, Tonnenreifen, nicht aus Metall
一般	barrel inletting rasp	Laufbetthobel (Büchsenmacherwerkzeug)
地球科学, 机械工程	barrel insert pump	Barrel/pumpe
地球科学, 机械工程	barrel insert pump	Mantelgehäuse/pumpe
经济	barrel-led	in Fässer abgefüllt
技术, 行业, 建造	barrel length	Länge des Kettbaumrohres
建造	barrel light	Dachgaupenfenster
建造	barrel light	Oberlicht
化学	barrel mill	Trommelmühle
核物理	barrel mixer	Fassmischer
核物理	barrel mixer	Trommelmischer
冶金	barrel of a capstan	Spilltrommel
光学	barrel of a lens	Fassung eines Objektivs
化学	barrel of a pomp	Pumpenstiefel
农业	barrel of capstan	Spilltrommel
环境, 材料科学	barrel of poison	Giftfass
建造	barrel ogival vault	Halbkreisgewölbe mit versteifenden Bogenrippen
化学	barrel opener	Fassöffner
建造	barrel painting	Trommellackieren
冶金	barrel plating	Rotogalvanostegie
冶金	barrel-polishing	Trommelpolieren
冶金	barrel-polishing	Trommeln
建造	barrel polishing	Trommeln (Oberflächenbehandlung)
建造	barrel pump	Abfüllpumpe
农业	barrel pump	Karrenspritze
一般	barrel pump	Topfpumpe
一般	barrel pump	Fasspumpe
地球科学, 机械工程	barrel pump can pump	Mantelgehäuse/pumpe
地球科学, 机械工程	barrel pump can pump	Barrel/pumpe
微电子学	barrel r. f. plasma etcher	Tunnel-HF-Plasmaätzer
微电子学	barrel reactor	zylinderförmige Reaktionskammer
物理	barrel reactor	Faßreaktor
微电子学	barrel reactor	Trommelreaktor
建造	barrel road	gewölbte Straße
滑翔伞	barrel roll	Rolle
滑翔伞	barrel roll	Überschlag
行业, 建造	barrel roller nut	Mutter für Federhaus-Lagerrolle
建筑学	barrel roof	Dachpfanne
行业, 建造	barrel-shaped container	konisches Gitterbehaeltnis
行业, 建造	barrel-shaped dial	tonnenfoermiges Zifferblatt
行业, 建造, 化学	barrel-shaped package	Tonnenspule
技术, 行业, 建造	barrel-shaped package	Tönnchenspule überwiegend für Nähgarne
材料科学, 机械工程	barrel-shaped roller	ballig geschliffene Walze
球轴承	barrel-shaped roller	Tonnenrolle
材料科学, 机械工程	barrel-shaped roller bearing	Tonnenlager
光学	barrel-shaped square	Quadrat mit nach außen gewölbten Seiten
光学	barrel-shaped surface	tonnenförmige Fläche
医疗的	barrel-shaped thorax	Fassthorax
齿轮系	barrel-shaped tooth	Zahn mit Breitenballigkeit
建造	barrel shell	Tonnenschale (Dach)
化学	barrel shell	zylindrische Schale
计算	barrel shifter	Multipositionsverschieber (verschiebt in 1 Schritt um mehrere Binärstellen)
一般	barrel shifter	Barrel-Shifter Schiebelogikschaltung
高能物理	barrel shower counter	zylindrischer Schauerzähler
高能物理	barrel shower counter	zylindrischer Schauerdetektor
建造	barrel skeleton	Rohrgerippe
建造	barrel skeleton	Rohrskelett
行业, 建造	barrel spring-clip	Federhaus-Klemmscheibe
一般	barrel telescope	Spiegellinsenfernrohr
一般	barrel telescope	katadioptrisches Fernrohr
一般	barrel telescope	Linsenspiegelfernrohr
紧急医疗	barrel thorax	Fassthorax
技术	barrel-type high pressure cylinder	Hochdrucktopf
一般	barrel-type pump	Mantelgehäusepumpe
一般	barrel-type pump	Doppelgehäusepumpe
一般	barrel-type pump	Topfgehäusepumpe
一般	barrel-type pump	Topfpumpe
建造	barrel vault	Halbkreisgewölbe
建造	barrel vault	Kufengewölbe
建筑学	barrel vault	Dachpfanne
建造	barrel vault	Zylindergewölbe
建造	barrel vault	Tunnelgewölbe
建造	barrel vault	zylindrisches Gewölbe
建造	barrel vault	Faßgewölbe
一般	barrel vault arch	Bogen des Tonnengewölbes
建造	barrel vault, wagon vault, cradle vault, tunnel vault	Tonne
建造	barrel vault, wagon vault, cradle vault, tunnel vault	Kufengewölbe
建造	barrel vault, wagon vault, cradle vault, tunnel vault	Tonnengewölbe
建造	barrel vaulted roof	Tonnengewölbedach
建造	barrel vaulting	Einwölben
矿业	barrel washer	Trommelscheider (SchwimmSink-Aufbereitung)
汽车	barrel with metering slits	Schlitzträger (Jetronic)
矿业	barrel work	Handklauben (von Kupfererz)
矿业	barrel work	Pickarbeit
矿业	barrels per day	tägliche Förderung (in barrels)
统计数据, 能源行业, 行业	barrels per day	Faß pro Tag
矿业	barrels water per day	tägliche Fördermenge an Wasser (in barrels)
钻孔	basket barrel	Einfachkernrohr mit grobgezahnter Stirn
冶金	basket-type core barrel	Kernrohr mit Kernzieher
矿业	bate barrel	letzter, nicht mehr voll gefüllter Kübel beim Sümpfen
材料科学	beaded barrel	Sickenfaß
技术	beer barrel	Bierfaß
一般	beer barrel	Bierfass
一般	beer barrels	Bierfässer
包装	belly-barrel	Bauchfaß
医疗的	beta barrel	Beta-Zylinder
化学	beta-barrel	beta-Rohr
化学	beta-barrel	beta-Faß (of protein structure)
医疗的	beta barrel	ß-Zylinder
医疗的	beta barrel	Betatonne
市政规划	biscuit barrel	Gebaeckdose
一般	boiler barrel	Langkessel
行业, 建造	bottom of barrel	Boden
经济	bottom of the barrel	Bodensatz
包装	bulge of a barrel	Faßbauch
一般	bull barrel	schwerer Lauf (eines Gewehrs)
一般	by the barrel	fässerweise
一般	cable adjusting barrel	Kabelverstellschraube
一般	calandria barrel	Kalandriagefaesszylinder
汽车	carburetor barrel	Vergaser-Luftrichter
美国人	carburetor barrel	Lufttrichter Vergaser
汽车	carburetor barrel	Vergaserdurchlass
汽车	carburetor barrel	Venturi
汽车	carburetor barrel	Vergaser-Venturi
一般	carburetor barrel	Lufttrichter (Vergaser)
矿业	casing-barrel reaming shell	Nachschneidekrone
钻孔	cement barrel	Zementierrohr
钻孔	cement barrel	Zementierkopf
一般	cement barrel	Zementierrohr (Bohrtechnik)
自然科学, 农业	central part of barrel	Mittelhand
行业, 建造, 化学	chopper barrel	Messerwalze
农业	churn barrel	Butterfass
农业	churn barrel	Butterfertiger
农业	churn barrel	Buttermaschine
建造	circular barrel vault	ringförmiges Tonnengewölbe
电子产品, 力学	closed crimp barrel	geschlossene Crimphülse
农业	coating barrel	Dragierkessel
建造	coffered barrel vault	zylindrisches Tonnengewölbe
光学	coloured band around the barrel	Farbring rings um die Fassung
信息技术, 电子产品	compression barrel	Druckrolle
信息技术, 电子产品	compression barrel	Druckwalze
信息技术, 电子产品	compression barrel	Druckkolben
一般	concrete barrel	Betonfass
电子产品	conductor barrel	Anschlußhulse
一般	conductor barrel	Anschlusshülse
电子产品	connector barrel	Steckerhülse
一般	contact with conductor barrel	Kontakt mit Anschlusshülse
外贸	contents of a barrel	Inhalt eines Fasses
矿业	cord barrel	Seiltrommel
冶金	core barrel	Kernspindel
地质力学	core barrel	Kernbüchse
技术	core barrel	Kernbehälter
冶金	core barrel	Kernständer
冶金	core barrel	Kerngerippe
冶金	core barrel	Eiseneinlage
冶金	core barrel	Luftspindel
冶金	core barrel	Kerneisen
建造	core barrel	Kernschneidrohr
技术	core barrel	Kernhülse
煤炭	core barrel	Kernrohr
地质力学	core barrel	Entnahmerohr
一般	core barrel	kernstossbohrer
一般	core barrel emergency support pad for maximum credible accident	Konsole zur Abstuetzung des Kernbehaelters im Falle eines groessten anzunehmenden Unfalls
矿业	core-barrel head	Kernrohrkopf
矿业	core-barrel rod	Führungsstange
冶金	core receiving barrel	Innenkernrohr
矿业	core receiving barrel	inneres Kernrohr
一般	cracker barrel	Biertisch
电子产品, 力学	crimp barrel	Crimphülse
建造	culvert barrel	Durchlassleitung
技术	cylinder barrel	Zylindermantel
材料科学, 行业, 建造	cylinder-shaped barrel	Zylinderfass
包装	cylinder-shaped barrel	Zylinderfaß
材料科学, 行业, 建造	cylindrical barrel	Zylinderfass
包装	cylindrical barrel	Zylinderfaß
地质力学	Denison core barrel	DenisonDoppelkernrohr
化学	dipping barrel	Tauchkammerzylinder
化学	dipping barrel	Tauchkammer
包装	disassembled barrel	geschobtes Faß
材料科学, 行业, 建造	dismantled barrel	geschobtes Fass
包装	dismantled barrel	geschobtes Faß
钻孔	double core barrel	Doppelkernrohr
钻孔	double core-barrel bit	Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr
冶金	double tube core barrel	Doppelkernrohr
矿业	double-tube ball-bearing core barrel	kugelgelagertes Doppelkernrohr
矿业	double-tube core barrel	Doppelkernrohr
矿业	double-tube rigid barrel	Doppelkernrohr mit mitdrehendem Innenrohr
冶金	drill barrel shoe	Bohrerhalter
一般	drop barrel	Kipplauf
矿业	dry-sample barrel	Entnahmegerät für trockene Bodenproben
矿业	endwall barrel	Abteufkübel
军队, 法律	exchange barrel	Austauschlauf
钻孔	extension barrel	Kernrohr mit Verlängerungsstück
化学	extruder barrel	Extrusionszylinder
农业	fermentation in barrels	Fassgärung
外贸	firearm with smooth-bore barrel	Feuerwaffe mit glattem Lauf
矿业	floating-tube core barrel	Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr
汽车	four-barrel carburetor	Vierkörper-Vergaser
汽车	four-barrel carburetor	Vierfachvergaser
汽车	four-barrel carburettor	Vierkörper-Vergaser
汽车	four-barrel carburettor	Vierfachvergaser
光学	four-barrel step and repeat camera	Vierfachrepeater (machine)
光学	four-barrel step and repeat camera	vierfache Repeaterkamera (machine)
行业, 建造	friction spring for driving wheel on barrel	Friktionsfeder für Mitnehmerrad auf Federhaus
汽车	fuel barrel	Kraftstofftonne
汽车	fuel barrel	Kraftstoff-Fass
军队, 法律	gas barrel	Gaslauf
一般	going barrel	Federhaus
技术	gun barrel	Gewehrlauf
一般	gun barrel on pistol	Pistolenlauf
一般	gun barrel of canon	Kanonenrohr
地球科学	gun barrel	Kanonenrohr
一般	gun barrel on rifle	Gewehrlauf
一般	gun barrel of canon	Geschützrohr
一般	gun-barrel oxydizing	Brünieren bes. Handfeuerwaffen
医疗的	gun-barrel scotoma	Flintenrohrskotom
医疗的	gun-barrel scotoma	Flintenrohrgesichtsfeld
冶金	gun barrel steel	Gewehrlaufstahl
一般	gun barrels	Gewehrläufe
地球科学	hatch barrel	Schleusenzylinder
一般	have over a barrel	jdn. in der Hand haben
材料科学, 行业, 建造	heavy-weight belly-barrel	Schwerfass
包装	heavy-weight belly-barrel	Schwerfaß
建造	helical barrel	Schneckengewölbe (vault)
化学	hexagonal barrel mixer	Sechskanttrommelmischer
技术	high-pressure barrel	Hochdrucktopf
一般	in barrels	tonnenweise
建造	inclined barrel arch	geneigtes Tonnengewölbe
建造	inclined barrel arch	schiefes Gewölbe
钻孔	inner barrel	Innenkernrohr
钻孔	inner barrel	inneres Kernrohr
煤炭	inner core barrel	inneres Kernrohr
煤炭	inner core barrel	Innenrohr
钻孔	inner core barrel	Innenkernrohr
电子产品	insulation barrel	Isolationsunterstützung
一般	insulation barrel	Isolierungshülse
一般	jack barrel	Klinkenhülse
物理	lens barrel	Linsenfassung
技术	lens barrel	Objektivtubus
一般	lens barrel	Tubus
材料科学, 行业, 建造	light barrel	Leichtfass
包装	light barrel	Leichtfaß
包装	light-weight barrel	Leichtfaß
材料科学, 机械工程	light-weight barrel	Halbdichtfass
包装	light-weight barrel	Halbdichtfaß
建造	lime slaking half-barrel	Annetzer
建造	lime slaking half-barrel	Quast
材料科学, 化学	liquid proof light-weight barrel	Dichtfass
包装	liquidproof light-weight barrel	Dichtfaß
汽车	lock barrel	Schlosszylinder
技术	lock barrel	Schließzylinder
一般	lock, stock and barrel	in Grund und Boden
一般	lock, stock, and barrel	in Bausch und Bogen
具象的, 非正式的	lock, stock, and barrel	mit Haut und Haaren
一般	lock, stock and barrel	ganz und gar
一般	lock, stock and barrel	mit allem Drum und Dran
一般	lock, stock and barrel	voll und ganz
军队	long firearm with single-shot rifled barrel	lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf
技术	long firearm with single-shot rifled barrel or barrels	lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
军队	long firearm with single-shot smooth-bore barrel	lange Einzellader-Feuerwaffe mit glattem Lauf
行业, 建造	lower barrel bridge	untere Federhausbruecke
冶金	machine cutter barrel	Brennerschaft
冶金	machine cutting blowpipe barrel	Brennerschaft
冶金	machine torch barrel	Brennerschaft
石油/石油	million barrels per day	Millionen Barrels/Tag
建造	multi-barrel culvert	Mehrfachdurchlass
一般	multiple barrel machine gun	Zwillings-MG
一般	oak barrel for wine-making	Barrique
一般	oak barrel for wine-making	Eichenfass zur Weinherstellung
光学	objective barrel	Objektivlinsenfassung
光学	objective barrel	Objektivtubus
光学	objective barrel	Objektivfassung
军队, 法律	objects which propel a projectile through a barrel	Gegenstände, bei denen Geschosse durch einen Lauf getrieben werden
建造	oblique barrel vault	schiefes Tonnengewölbe
技术	oil barrel	Ölfaß
农业	oil barrel treater	Beizer
农业	oil barrel treater	Beiztrommel
农业	oil barrel treater	Saatgutbeizmaschine
农业	oil barrel treater	Beizapparat
冶金	on trip barrel	produktives Ölfass
一般	open a barrel	Faß aufmachen (SergeyL)
电子产品, 力学	open crimp barrel	offene Crimphülse
冶金	outer barrel	äusseres Kernrohr
钻孔	outer barrel	äußeres Kernrohr
煤炭	outer core barrel	äußeres Kernrohr
煤炭	outer core barrel	Mantelrohr
技术, 行业, 建造	outside barrel diameter	Außendurchmesser des Kettbaumrohres
技术	pickle barrel	Gurkenfaß
技术	piston barrel	Kolbenkörper
钻孔	plain core barrel	Einfachkernrohr
汽车	plunger and barrel assembly	Pumpenelement
汽车	plunger-and-barrel assembly	Einspritzelement
汽车	plunger-and-barrel head	Elementkopf
经济, 美国人	pork-barrel legislation	Mittelbewilligung für örtliche Projekte zur Wählerwerbung
矿业	powder barrel	Transportgefäß für pulverförmigen Sprengstoff
电子产品, 力学	pre-insulated crimp barrel	vorisolierte Crimphülse
信息技术, 技术	print barrel	Typenwalze
信息技术, 技术	print barrel	Typenzylinder
信息技术, 技术	print barrel	Druckwalze
信息技术, 技术	print barrel	Drucktrommel
军队, 法律	propel a projectile through a barrel	Geschosse durch einen Lauf treiben
一般	pull over the barrel	über den Tisch ziehen
建造	pump barrel	Pumpenkörper
汽车	pumping-assembly barrel	Elementzylinder
一般	rain barrel	Regentonne
一般	rain barrel	Regenfass
财政	rent subsidy per barrel	Pachtvorteil je Fass
一般	repeating long firearm with a smooth-bore barrel	lange Repetier-Feuerwaffe mit glattem Lauf
军队, 法律	replacement barrel	Wechsellauf
一般	retractable core barrel	ausziehbares kernrohr
一般	revolving cylinder barrel	drehbare Trommel
一般	rifle barrel	Gewehrlauf
一般	rifle barrels	Gewehrläufe
一般	rifled barrel	gezogener Lauf
矿业	rigid-type double-tube core barrel	Doppelkernrohr mit mitdrehendem Innenrohr
建造	rising barrel vault	steigendes Tonnengewölbe
农业	rope barrel	Trommel
农业	rope barrel	Windentrommel
冶金	rubber sleeve core barrel	Kernrohr mit Gummischlauch
矿业	sampler barrel	Standardsonde
矿业	sampler barrel	Rohrsonde
矿业	sampler barrel	Stutzen
矿业	sampler barrel	Ausstechzylinder
矿业	sampler barrel	Entnahmestutzen
矿业	sampling barrel	Ausstechzylinder
矿业	sampling barrel	Standardsonde
矿业	sampling barrel	Rohrsonde
矿业	sampling barrel	Stutzen
矿业	sampling barrel	Entnahmestutzen
冶金	sandblast barrel	Trommelgebläse
冶金	sand-blasting barrel	Strahlputztrommel
矿业	saussurite-toothed barrel	Einfachkernrohr mit Spinne
矿业	sawtooth barrel	Einfachkernrohr mit Spinne
建造	saw-tooth barrel shell roof	Tonnensheddach
一般	shotgun barrel	Gewehrlauf
建造	silo barrel	Siloschaft
军队, 法律	single-barrel	einläufig
建造	single-barrel culvert	Einfachdurchlass
微电子学	single-barrel image repeater	Einfachrepeater
军队, 法律	single-barrel single-shot short firearm	einläufige Einzellader-Kurzwaffe
一般	single core barrel	einfaches kernrohr
冶金	single tube core barrel	einfaches Kernrohr
钻孔	single-core barrel	Einfachkernrohr
汽车	single-port plunger-and-barrel assembly	Einlochelement (Diesel)
军队, 法律	single-shot long firearm with smooth-bore barrel	Einzellader-Langwaffe mit glattem Lauf
钻孔	single-tube core barrel	Einfachkernrohr
微电子学	six-barrel step-and-repeat microreduction printer	Fotorepeater mit sechs Mikroprojektionssystemen
建造	skew barrel vault	schiefes Tonnengewölbe
冶金	slack barrel	Kanister
材料科学, 机械工程	slack barrel	Halbdichtfass
包装	slack barrel	Halbdichtfaß
光学	sliding lens barrel	verschiebbarer Objektivtubus
光学	slit in the barrel of a lens	Schlitz in der Objektivfassung
建造	sloping barrel vault	steigendes Tonnengewölbe
钻孔	slow barrel	Schlämmrohr
钻孔	slow barrel	Sedimentrohr
农业	small barrel	Fäßchen
材料科学	small barrel	Tonne
一般	smooth-bore barrel	glatter Lauf
矿业	soil-sample barrel	Entnahmestutzen
矿业	soil-sample barrel	Entnahmegerät
矿业	soil-sample barrel	Gerät zur Entnahme von Bodenproben
技术	spark plug barrel	Kerzengehäuse
建造	spiral barrel vault	Schneckengewölbe
技术	spring barrel	Federgehäuse
汽车	staged four-barrel carburetor	Vierfach-Registervergaser
汽车	staged four-barrel carburettor	Vierfach-Registervergaser
冶金	stationary barrel	stehender Zylinder
矿业	stationary inner-tube core barrel	Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr
包装	stave barrel	Daubenfaß
一般	steel barrel	Stahltonne
一般	steel barrel	Stahlfass
一般	stock and barrel	völlig
一般	stock and barrel	in Grund und Boden
一般	stock and barrel	mit allem Drum und Dran
技术	storage barrel	Lagerfaß
建造	straight barrel vault	gerades Tonnengewölbe
建造	straight barrel vault	rechtes Tonnengewölbe
行业, 建造	striking barrel	Federhaus für Schlagwerk
行业, 建造	striking barrel arbor	Federwelle für Schlagwerk
行业, 建造	striking barrel cover	Federhausdeckel für Schlagwerk
行业, 建造	stud for barrel roller	Lagerstift für Federhausrolle
建造	sweetie barrel	schrägstehender Trommelmischer
建造	sweetie barrel	Pilzmischer
矿业	swivel barrel	Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr
矿业	swivel-tube barrel	Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr
矿业	swivel-type core-barrel	Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr
矿业	swivel-type double-tube core barrel	Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr
行业, 建造, 化学	syringe barrel	Spritzenkörper
行业, 建造, 化学	syringe barrel	Spritzengehäuse
一般	tailstock barrel	Reitstockoberteil (Drehbank)
一般	tar barrel	Teerfass
非正式的, 具象的	That's really scraping the barrel now!	Das ist wirklich das Letzte vom Letzten!
冶金	the barrel of a mill roll may have a plain or grooved surface	der Walzenballen von Walzen kann glatt oder kalibriert sein
技术, 行业, 建造	thickness of barrel	Dicke des Kettbaumrohres
商业活动	tight barrel	Trommel zum Transport von Flüssigkeiten
具象的	to be scraping the bottom of the barrel	das Letzte zusammenkratzen
建造	transverse barrel vault	Stichkappe (Tonnengewölbe)
一般	trash barrel	Mülltonne
冶金	travelling barrel	Pumpenzylinder
冶金	travelling barrel	beweglicher Pumpenzylinder
建造	triple tube core barrel	Dreifachkernrohr
冶金	tumbling barrel	Putztrommel
冶金	tumbling barrel	Guβputztrommel
汽车	two-barrel carburetor	Doppelkörper-Vergaser
美国人	two-barrel carburetor	Doppelvergaser
汽车	two-barrel carburettor	Doppelkörper-Vergaser
一般	valve barrel	Ventileinsatz
环境	wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning except 05 and 13	Abfälle aus der Reinigung von Transport-und Lagertanksaußer 05 00 00 und 12 00 00
矿业	water barrel	Wasserkübel (Schachtabteufen)
财政	wet barrel	wet barrel
财政	wet barrel	Realtransaktionen von Rohöl
技术	winding barrel	Wickelzylinder
一般	wine barrel	Weinfass
农业	wine by the barrel	Fasswein
煤炭	wire line core barrel	Seilkernrohr
冶金	wire line core barrel	Einsatzkernrohr
生命科学	wire line core barrel	Seilkernrohre
钻孔	wire-line core barrel	Seilkernapparat
钻孔	wire-line core barrel	Seilkernrohr
建造	wireline core barrel	Seilkernrohr
包装	wood barrel	Holzfaß
包装	wooden barrel	Holzfaß
一般	wooden barrel	Holzfass
冶金	working barrel	Stiefel