中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 马耳他语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 马耳他语

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

主题的术语 移民和公民身份 (607 статей)

окончателно решение	decizie finală
опасност от укриване	riscul de a se sustrage
оперативна способност за реакция	capacitate de reacție operațională
оперативна съвместимост	interoperabilitate
операция по връщане	operațiune de returnare
организирана престъпна група	grup criminal organizat
организирана престъпна група	grupare criminal organizat
организирана престъпност	crimă organizată
освобождаване под гаранция	eliberare pe cauțiune
осиновяване	adoptare
основания за преследване, посочени в Конвенцията за статута на бежанците	motive de persecutie stabilite de Conventia de la Geneva din 1951
основателна жалба	plângere demonstrabilă
основателно опасение от преследване	teamă de persecuție bine întemeiată
оставане в държава-членка	a rămâne pe teritoriu
отблъскващ фактор	"push factor"
отговор	reacție
отказ за влизане	refuz al intrării
отказ за влизане	refuzarea intrării
откриване на жертва на трафик на хора	identificarea unei victime a traficului de fiinţe umane
отмяна на визовия режим за краткосрочно пребиваване	exonerare de obligația de a deține viză de scurtă ședere