SłownikiForumKontakt

   Angielski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
upstage ['ʌp'steɪʤ] rzecz.akcenty
posp. часть сцены; глубина сцены; задняя часть сцены (половина сцены от центра до задника); часть сцены, находящаяся вдали от рампы
kino. задний план сцены
publ. направление от камеры или аудитории
ropa / r. верхняя ступень
teatr. арьерсцена (Fulbert); движение назад (по направлению от зрительного зала)
upstage ['ʌp'steɪʤ] czas.
posp. затмевать (You mustn't upstage the bride. cambridge.org Anglophile); третировать; относиться высокомерно; привлечь внимание публики к себе; затирать (Anglophile); затереть (Anglophile); перещеголять; обойти (конкурентов в конкурентной борьбе); утереть нос (SigGolfer)
europ. победить в конкурентной борьбе (raf); "обходить" (конкурентов в конкурентной борьбе вк); побеждать в конкурентной борьбе (вк)
kino. переигрывать
makar. переплюнуть (someone – кого-либо); перещеголять (someone – кого-либо)
nief. превзойти; затмить; перещеголять (someone – кого-либо key2russia); переплюнуть (someone key2russia)
ropa / r. отодвигать на задний план
slang игнорировать; отвлечь внимание от другого актёра на себя, выйдя на авансцену, просто став впереди него; рассердиться; злиться (на кого-то); не замечать; холодно вести себя (с кем-то)
teatr., zaw. переиграть (другого актёра)
upstage ['ʌp'steɪʤ] przym.
posp. надменный; находящийся в глубине сцены; в глубине сцены; относящийся к задней части сцены
nief. высокомерный; холодный (Andrey Truhachev); сдержанный (Andrey Truhachev); самодовольный
slang снобистский
teatr. относящийся к или находящийся в глубине сцены; в задней части сцены (Andrey Truhachev)
 Angielski tezaurus
UPSTAGE ['ʌp'steɪʤ] skr.
skr., wojsk., lotn. upper-stage guidance experiment
upstage: 5 do fraz, 3 tematyki
Chłodzenie2
Makarowa2
Pospolicie1