 |
| |||
| Beizen n; Abbeizen; Beizen n (Metall, Tabak); Marinieren n | |||
| Beizmittel n; Ätzmittel n | |||
| Fluatieren n | |||
| Gelbbrennen n; Pökeln n (in Salzlake oder Essig einlegen: Gurken/Hering etc.) | |||
| Gelbbrennen für Messing Blankbeizen; Glanzbrennen ebenfalls für Kupferwerkstoffe | |||
| Einlegen in Salzlake | |||
| Entzunderung f; Rostentfernung f; Beize f; Dekapieren; Beizung f (of steel wire) | |||
| Anquellen; Vorquellen; Anfeuchten; beizend; ätzend; Ätz- f; Beiz- f; Einsalzen n; Ätzen n; Korrosion f; Pökeln n; Marinieren n (in a special vinegar or tomato sauce); Marinierung f (in a special vinegar or tomato sauce) | |||
| Beizung f; beizen (Stahl) | |||
| Beizerei m | |||
| Beizen n (removal of surface oxides, von Stahl); Beschichtung f (removal of surface oxides) | |||
| |||
| Brennen speziell für Kupferwerkstoffe | |||
| Pickeln | |||
| Salzen | |||
| |||
| abbeizen (Metall) | |||
| pökeln (sauer einlegen: Gurken/Hering etc.) | |||
| sülzen; dekapieren | |||
| |||
| einlegend; säuernd | |||
| pickling: 138 do fraz, 16 tematyki |