Rosyjski ⇄ Angielski

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terminy tematyki Makarowa (616077 статей)

слух всё больше распространялся	the rumour was growing
слух дошёл до него	the rumour has come on him
слух дошёл до него	the rumour has come upon him
слух и молекулярные механизмы усиления звука во внутреннем ухе	hearing and the molecular mechanisms of sound amplification in the inner ear
слух не подтверждается	the rumour was not confirmed
слух не подтверждается	the rumour was not corroborated
слух об аресте королевы распространился по Лондону	a rumour of the queen's arrest was rife in London
слух распространяется быстро	the rumour spreads quickly
слух, привыкший к грохоту орудий	ears attuned to the sound of gunfire
слухи	tale
слухи были преувеличены	rumours have been overdone
слухи о моей смерти сильно преувеличены	the report of my death is an exaggeration
слухи очень быстро переросли в настоящий скандал	the rumours soon ballooned into a full-grown scandal
слухи, которые доходили до неё, не слишком её беспокоили	the rumours she heard did not bother her overmuch
слухи, передаваемые шёпотом	underbreath
слухи, что она его отравила, так и не подтвердились	the rumours that she had poisoned him could never be proved
слуховая зона	auditory area
слуховая зона коры головного мозга	auditory sensation area
слуховая матрица	auditory template
слуховая струна	auditory string