Terminy tematyki Spawalniczy (141 статья) |
جهد حمل تقليدي | tensione a carico convenzionale | |
جهد دخل مقنن (لمغذى السلك) | tensione di ingresso nominale (per un alimentatore di filo) | |
جهد قوس كهربائي | tensione d’arco | |
جهد منخفض جدا آمن | bassissima tensione di sicurezza | |
حامل | manuale (di una torcia o di un portaelettrodo) | |
حامل بكرة سلك الحشو | bobina di filo | |
حامل غاز | consolle a gas | |
حامل غاز خارجي | consolle a gas esterna | |
حامل غاز داخلي | consolle a gas interna | |
حد أدني للانفجار | limite esplosivo inferiore | |
حد أعلي للانفجار | limite esplosivo superiore | |
حشو معدني | metallo di apporto | |
حماية حرارية | protezione termica | |
حمل تقليدي | carico convenzionale | |
حيز سرعه مقننه | gamma di velocità nominale | |
خبير | persona esperta | |
خبير | persona competente | |
خرج قدرة مساعد | potenza di uscita ausiliaria | |
خرج مقنن | potenza nominale | |
خصائص إستاتيكية (لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائى) | caratteristica statica (per una sorgente di saldatura ad arco) |