DictionaryForumContacts

 gack

link 25.08.2006 8:18 
Subject: Misilrou ling.
Пожалуйста, помогите перевести.

Это название известной песни - soundtrack к тарантиновскому Pulp Fiction

Заранее спасибо

 Simplyoleg

link 25.08.2006 9:05 
Даже по-японски это будет вот так:
世界中から一流ドライバーをかき集めたと言うだけあって、かつてない程のスケールと スピード感を楽しめます。 テーマ曲“MISILROU”を聴きながら、週末はワイン ...

 gack

link 25.08.2006 9:34 
Круто! То есть ты абсолютно уверен )

 natakar

link 25.08.2006 13:14 
че то à не пойму, мы на каком форуме-то находимся? :-)

 Enzo

link 25.08.2006 14:56 
Misirlou, non Misilrou. Vedi: http://en.wikipedia.org/wiki/Misirlou

 Simplyoleg

link 25.08.2006 21:50 
Греческого я не знаю, к сожалению, но Википедии верю. Тарантино, вероятно, тоже не знал, и вот результат!

 

You need to be logged in to post in the forum