 |
|
Subject: Помогите перевести фразу geol. Доброе время суток всем! Пожалуйста, помогите перевести фразу "полиасцендентная зональность" (геологическая терминология). Спасибо всем, кто откликнется.
|
| Контект, да пошире. |
| Контекст такой: На флангах месторождения по мере приближения к поверхности ореолы рудного кварца последовательно сменяются ореолами флюорита, а затем молочно-белого кварца (прямая полиасцендентная зональность). |
| polyascendent zoning |
|
link 11.04.2007 18:05 |
| At the flanks of the deposit, with decreasing depth, the mineralized quartz haloes grade into flourite ones, and these, in turn, into milky white quartz (direct polyascendent zoning). |
| You need to be logged in to post in the forum |