DictionaryForumContacts

 maqig

link 14.08.2006 15:09 
Subject: Per FAVOOORE! Как перевести на понятный русский
Доброго времени суток!
Голову ломаю, как попонятней перевести на рiдну росiйску мову:

Si avvarra' della sua consolidata organizzazione di servizio, delle competenze in essa presenti, degli investimenti effettuati.

Пасиба заранее!

 Simplyoleg

link 15.08.2006 3:58 
Щось на кшталт:
(подстроить под контекст) Этому будет способствовать усиление вспомогательных служб и компетентность их работников, а также поступившие капиталовложения.

 maqig

link 15.08.2006 14:22 
Grazie

 

You need to be logged in to post in the forum