Поиск немецких слов по окончаниям / суффиксам; и/или приставкам gen.

[garober]

Есть ли какие-либо словари, в которых можно получить перечень слов имеющих одно и тоже:
- окончание / суффикс
- приставку.
Такой сервис предусмотрен на сайте Multitran.ru http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&s=searches

"Поиск немецких слов, содержащих заданные буквы",
www.multitran.ru/c/m.exe?a=133&FindNouns=ON&FindAdjectives=ON&FindVerbs=O...
но он почему-то перестал работать.

[q-gel]

Suchen Sie nach "Rückläufiges Wörterbuch" im Internet, es gibt da so einige Hinweise, u.a. auch auf gedruckte Materialien.
Bsp.:
http://www.lehrtheke.de/Wortliste.pdf

[garober]

Спасибо за ваш ответ.
То что удалось посмотреть в поиске Rückläufiges Wörterbuch в т.ч. и указанный вами файл Wortliste.pdf - не совсем подходит,
т.к. для наглядного и быстрого обзора слов
мне по каждому слову хотелось бы иметь рядом с ним указание на часть речи, к которой относится слово.

[wwwwwwwwww]

для андроида в плеймаркете есть словарь.выглядит такой красненький с двумя буквами:Аа,от NGHS.fr
там нужно ввести "*en",например и выйдет много вариантов с частями речи и переводом и т.д.

[Queerguy]

у меня был раньше инсталлированный словарь Дудена, там можно было искать по частям слов, например, по окончаниям, можно и по суффиксам

в онлайн-версии Дудена (www.duden.de) тоже вроде работает этот принцип

нужно вводить по схеме *nis (если нужны все слова, оканчивающиеся на этот постфикс). Звёздочка заменяет произвольное число букв

[garober]

[citata]словарь.выглядит такой [b]красненький с двумя буквами:Аа,от NGHS.fr[/b][/citata]А под Windows такой словарь существует?

[wwwwwwwwww]

простите,не знаю(

[garober]

>>"Поиск немецких слов, содержащих заданные буквы",
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=133&FindNouns=ON&FindAdjectives=ON&FindVerbs=ON&FindOther=ON&AnyOrder=ON&SortBySize=ON&l1=3
>> но он почему-то перестал работать.

При запуске поиска возникает ошибка 502.
Администратор пояснил, что
"нужно нажать F5, при следующем запросе страница показывается
Пока непонятно, в чем там дело"

У меня пару раз получилось это сделать из под:
- Windows XP (нем.) SP3
- Browser FireFox 30.0 (рус. версия)

Но теперь и это не работает, тем более из под немецких
- Chrome 32.0.1.1700.107 m
- FireFox 34.0.5

Просьба,
если кто-то попробует поиск например
*el]
и у него получится, напишите:
- какой у вас Windows
- Browser
(версии и язык).

[Queerguy]

у меня сработало
винда - xp
chrome - Version 39.0.2171.99 m (поставлен немецкий язык)

[garober]

Queerguy 18.01.2015 18:24 - спасибо,
надо же как повезло и прямо 1-го раза.
Что же у меня не так?

Если в поиске дать *zel] - сколько всего слов выдается?

[Queerguy]

действительно, повезло
список был длинный

сейчас попробовал - опять ошибка 502, обновление (Ф5) не помогает