 |
|
Subject: Pfanneneingangsebene med. Уважаемые переводчики!помогите, пожалуйста, перевести слова Pfanneneingangsebene и Schafteingangsebene при эндопротезировании тазобедренного сустава. в таком контексте Einstellen der Pfanneneingangsebene mit Hilfe von 2 Steinmann-Nägeln. Jetzt Umlagerung des Beines zur Darstellung der Schafteingangsebene. Заранее благодарю! |
|
вариант: установка уровня положения вертлужного компонента (чашки) и ножки с помощью... если бы не было в начале предложения Einstellen, то лучше подошёл бы вариант: уровень установки вертлужного компонента/чашки и ножки имхо |
| Meggi, сïасîбо боôüêое âа ïомо¡ü! |
| You need to be logged in to post in the forum |