DictionaryForumContacts

 Vaidas

link 10.04.2014 12:52 
Subject: Reduzierlinie gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Die Reduzierlinie der Esterer WD steht für dauerhafte Leistung und
hohe Wertschöpfung. Die Anlage ist äußerst robust gebaut und liefert
auch unter schwierigen Bedingungen zuverlässige hervorragende Produktions-
und Ausbeuteergebnisse
Die Maschinen sind auf einer massiven Stahlkonstruktion aufgebaut
Sie basiert auf ausgereiften Konstruktionen der Maschinen und aus bewährten
Vermessungs- und SteuerungstechnologienЗараñее спасибо

 Erdferkel

link 10.04.2014 13:24 
изготовитель не тот, но установка такая
http://www.stanki-les.ru/index.php?menu=18
оцилиндровочная установка (для устранения сбежистости брёвен) - словарь по деревообработке

 Erdferkel

link 10.04.2014 13:26 
кстати, и в словаре МТ есть
http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=Reduzieranlage

 

You need to be logged in to post in the forum