DictionaryForumContacts

 iragon1989

link 8.10.2013 16:41 
Subject: Das liefernde Trinkwasser germ.
Похоже здесь просто ошибка, или может я ошибаюсь? никак не могу перевести

 Erdferkel

link 8.10.2013 16:44 
и мы такой огрызок перевести не сможем...

 iragon1989

link 8.10.2013 16:46 
Контекста нет... Это пример на перевод Partizip I

 Erdferkel

link 8.10.2013 16:51 
здесь либо нужно zu
Das zu liefernde Trinkwasser,
либо дополнение
Das Energie und Frische liefernde Trinkwasser

 

You need to be logged in to post in the forum