 |
|
Subject: Г. Гессе gen. Нужна помощь!В "жизнеописании" Г. Гессе куча цитат, например: "Ничего не было. Ничего не будет. Все есть! " Это было? Как это было по-немецки? Где это было? |
|
позвони Роману Эйвадису - он наверняка знает как переводчик Гсссе хотя я тоже (из гуголя) :-) "Nichts war, nichts wird sein; alles ist, alles hat Wesen und Gegenwart.” "Siddhartha" |
| Nichts war, nichts wird sein; alles ist, alles hat Wesen und Gegenwart. |
| Спасибо, дорогие! Год Гессе не прост.... |
|
Вот ведь: в интерннете уже и так пишут: Герман Хессе |
| а нехай ево! скоро все так писать будуть :-( |
| You need to be logged in to post in the forum |