Dachabzug auto.

[blackjetpilot]

Здравствуйте!
Есть еще один термин Dachabzug. Это также связано с аэродинамикой грузовых автомобилей или автобусов. Этот Dachabzug может быть впереди крыши или выступать вперед.

[Vladim]

скос крыши?

dimson1985.livejournal.com/83288.html
15 мар 2011 – Плавные линии профиля и традиционный скос крыши с дополнительными спойлерами, отвечают всем правилам аэродинамики.

[Erdferkel]

Prägnant sind der lange Dachabzug vorne

на козырек похоже
Позже, к осени 1959 года на автобусах ЛАЗ-695Б была немного изменена конструкция крыши спереди, в результате чего над лобовыми стёклами автобусов появился козырёк-«кепочка».
http://gortransport.kharkov.ua/ps_models/24/
"защитный козырек над лобовым стеклом"

http://www.tatuning.ru/?page=auto

[YuriDDD]

the long roof drain at the front
похоже на водосток с крыши / сток дождевой воды т.е. его конструктивное исполнение

пример
Область применения. Plicord® Roof Drain - напорный шланг для стока дождевой воды от плавающей кровли нефтяного танка до вывода в основании

[Erdferkel]

а откуда drain взялся? если там аэродинамика? и причем здесь напорный шланг?

[YuriDDD]

Two of the most striking features are the long roof drain at the front, and the much ...
офф.сайт

да и мерс не стал бы использовать изобретение1959 года на автобусах ЛАЗ-695Б

все-равно, что у "антилопы гну" взять
читать: сток дождевой воды

[YuriDDD]

пример
Рама лобового стекла стала цельноштампованной с радиусной верхней частью, благодаря чему улучшен сток воды с крыши.

[YuriDDD]

еще один пример:

В этой машине применено несколько новинок, спроектированных в Санкт-Петербурге. Так, автобус оснащен уникальной системой отвода воды с крыши через специальные полости по бокам от заднего стекла, которое практически всегда остается чистым. Дождевые стоки с крыши площадью около 30 м2 отводятся непосредственно под днище машины

[YuriDDD]

и еще один

АВТОБУС ГОРОДСКОЙ
Патент на промышленный образец РФ

Описание: характеризующийся:
- цельнометаллическим кузовом вагонного типа;
- двухосным шасси с арочной формой ниш колес;
- правым расположением шарнирно-поворотных дверей;
- тремя парами створок шарнирно-поворотных дверей;
- прямоугольной формой окон салона со скругленными углами;
- наличием передней и задней панелей, заключающих светотехнические устройства;
- двумя нижними фарами;
- малым углом наклона лобового остекления;
- вертикальными щелями воздухозабора;
отличающийся:
- передней панелью прямоугольной формы с расположенными в ней симметрично блоками фар прямоугольной формы со скругленными по углам, указателями поворота и асимметрично расположенной вентиляционной решеткой (справа на уровне фар);
- размещением над передними ветровыми окнами панорамного рейсоуказателя, выполненного из стекла со скругленными углами;
- выполнением дверей криволинейной формы, изогнутыми по контуру боковой панели;
- размещением на панели крыши (справа сбоку) рейсоуказателя, выступающего за линию панели крыши;
- ********выполнением панели крыши выпуклой для обеспечения большей конструктивной прочности, улучшения стока дождевой воды*******;
- размещением в верхней угловой части панели крыши габаритных огней;
- выполнением заднего бампера прямоугольной формы и размещением по всей его длине (в верхней части) подштамповки для декоративной катафотной полосы (отражателя).

-----------
Вывод

Dachabzug - конструкция выпуклой панели крыши для улучшения стока дождевой воды

[Erdferkel]

убедили, убедили, убедили!
так точно! беру под козырек (а козырек беру обратно)! :-)

[Эсмеральда]

А зачема нам сток воды, когда об аэродинамике пишут....?
Не знаю, как у аскера выглядит, может и как козырек.. Типо спойлер /навес задний или передний
На грузовых автом. - см картинку... Сорри, меньше не нашлось...

см. также aerodynamische Einzüge / Auszügе

[Эсмеральда]

Sorry: Abzüge