DictionaryForumContacts

 JurUebers

link 16.12.2005 12:07 
Subject: встречный договор
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: между А и Б должны существовать два встречных договора (речь о взаимных расчетах и взаимозачетах платежей)

Заранее спасибо

 ischa

link 16.12.2005 12:59 
могу ошибаться, по-моему Gegenvertrag ist richtig

 fekla

link 16.12.2005 13:07 
может быть Clearingabkommen

 jerschow

link 16.12.2005 13:42 
Знаю "взаимный" - gegenseitiger Vertrag

 

You need to be logged in to post in the forum