fire cell insur.

[Lingo]

Пожалуйста, помогите перевести fire cell в следующем контексте:
The largest loss that may be expected from a single fire (or other peril), when all existing protection is in service except automatic fire alarm and sprinkler system. Competent company or public fire brigade is supposed to be available. Moreover, the fire doors between at least two adjacent fire-cells are supposed to be open.

[akhmed]

Пожарный отсек
имхо

[sevkevich]

firecell any space including a group of contiguous spaces on the same or different levels within a building, which is enclosed by any combination of fire separations, external walls, roofs, and floors