DictionaryForumContacts

 SKY

link 15.02.2012 3:22 
Subject: талия сердца сглажена gen.
Доброе утро!

Контекст: рентгенологическое исследование грудной клетки
Талия сердца сглажена.

Удалось найти, что "Талия сердца сглажена, т.е. средняя часть левого сердечного контура представляет прямую или даже выпуклую линию в результате выбухания III левой дуги, образованной ушком левого предсердия." Но как правильно перевести, пока не знаю.

Большое спасибо за Вашу помощь!

 Di Scala

link 15.02.2012 5:05 
Herztaille

 SKY

link 15.02.2012 7:41 
Странно, наверное я заработалась и в какой-то букве ошиблась, п.ч. у меня не гуглилось. Di Scala, спасибо)))

 

You need to be logged in to post in the forum