DictionaryForumContacts

 Skunser

link 14.02.2012 14:53 
Subject: Aufpreis für Allergievariante gen.
Пожалуйста, помогите перевести. из счета, выставленного немецкой клиникой. заранее спасибо

 mumin*

link 14.02.2012 15:00 
буквально - надбавка/наценка для аллергического варианта / варианта с аллергией / варианта аллергии...

 marinik

link 14.02.2012 15:07 
дополнительная плата за ...
предоставление антиаллергического матраса (наверное) или белья (подушки/одеяла)

 mumin*

link 14.02.2012 15:48 
у меня почему-то с прививкой связалось (когда вакцина-лайт для аллергиков)

 Vladim

link 14.02.2012 17:56 
надбавка к цене в случае аллергии?

 Skunser

link 15.02.2012 8:23 
Всем большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum