 |
|
link 14.02.2012 8:07 |
|
Subject: срочно. связать перевод предложения со смыслом gen. Das Wirtschaftssystem im Land hat sie seit dem zweiten Weltkrieg zu einer sozialen marktwirtschaftlichen ordnung mit globaler Steuerung des Wirtschaftsablaufs entwickelt.Экономическая система в стране разработала их со второй мировой войны к социальному рыночный при глобальном управлении экономической последовательности. |
| Замечательный машинный перевод. Для обретения им смысла необходимо хотя бы предыдущее предложение:) |
|
link 14.02.2012 8:21 |
| ФРГ относится к числу больших индрустриальных стран, она стоит на 4 месте . |
|
Например, так: За время, прошедшее со Второй мировой войны, экономическая система страны в результате развития стала социальной рыночной экономикой с глобальным управлением экономическими процессами. |
|
link 14.02.2012 15:40 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |