Subject: договор найма gen. что-то не соображу, как это по-русски лучше сказать:Es (Mierverhältnis) kann von jedem Teil spätestens am 3. Werkstag für den letzten Tag des übernächsten Kalendarmonats gekündigt werden. .... не позднее 3-го рабочего дня месяца, следующего через месяц после текущего. Корявенько как-то. |
послеследующего :) тоже не бог весть что, конечно |
|
link 7.11.2011 18:41 |
в двухмесячный срок, за 2 месяца до..)) |
ясно, и на том спасибо)) |
а вот нашелся ответ. Статья 573bBGB подпункт 2 не позднее третьего рабочего дня календарного месяца с действием по истечении двух последующих месяцев |
календарного месяца, следующего за ближайшим |
You need to be logged in to post in the forum |