DictionaryForumContacts

 Vira Kobetska

link 20.10.2006 7:20 
Subject: FLM, SLM
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
I would like to ask, if it is to your knowledge, what is the status for replenishments and technical support (FLM and SLM) on your ATMs? To be more specific, who is deciding and performing the replenishments for each ATM, who is replacing the papers when finished and when there is a technical problem who is asked to solve it?

Заранее спасибо

 Анатолий Д

link 20.10.2006 7:28 
вот такое объяснение нашлось (не для АТМ, а вообще)

FLM - emergency service, urgent intervention, troubleshooting and provision of standby operation

SLM - post disaster repairs, provision of full operation

 

You need to be logged in to post in the forum