DictionaryForumContacts

 tatiana_d

link 1.06.2011 17:48 
Subject: Sfährenblau
Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста, как расшифровать цвет Sfährenblau.

Это цвет Audi, его кодировка Y9K.

 Queerguy moderator

link 1.06.2011 17:54 
sphärenblau

синонимы:
- stratosblue
- night blue
- aurora blue
- aero blue

 Queerguy moderator

link 1.06.2011 17:55 
hat auch mit "Fähre" nichts zu tun :)

 tatiana_d

link 1.06.2011 18:00 
Queerguy, спасибо за варианты! А я больше часа потратила на поиск этого цвета, - безрезультатно...

 Queerguy moderator

link 1.06.2011 18:02 
Вы наверно просто не те сферы искали :)

 Queerguy moderator

link 1.06.2011 18:03 
да и цвет сам мудреный:
http://www.a4-freunde.com/showthread.php?t=33138&page=1

 Коллега

link 1.06.2011 18:05 
при правильном написании слова не нужно было тратить время на поиск

ни в каком варианте нет буквы h в немецком написании слова "сфера"

 Queerguy moderator

link 1.06.2011 18:07 
вообще-то гугл сам подсказывает правильное написание :)

 Коллега

link 1.06.2011 18:07 
именно :-)

 tatiana_d

link 1.06.2011 18:15 
А мне гугл ничего не предлагал :(
Слово я копировала с обложки (!) + Sphärenblau присвоен другой код = усомниться в правильности написания не было причин

 tatiana_d

link 1.06.2011 18:18 
А когда сомнения появились, почему-то подумалось о связи с Fähre :)

 vittoria

link 1.06.2011 19:59 

 Эсмеральда

link 1.06.2011 20:15 
цвет небесной сферы, небесно-голубой...

 mumin*

link 1.06.2011 20:27 

 Queerguy moderator

link 1.06.2011 20:38 
хороший был (есть?) дуэт

 Коллега

link 1.06.2011 21:16 
mumin*, как всегда, в точку, я уже до Визбора дошла

 Коллега

link 1.06.2011 22:52 
mumin*ом навеяло:
http://www.youtube.com/watch?v=5uBwm3FjdP0

 Slonyshko

link 2.06.2011 10:41 
глаз не оторвать
ходят точно километров по десять ежедневно
senx! »mag i«

 

You need to be logged in to post in the forum