uncoditional offer law

[elenik]

Пожалуйста, помогите перевести. uncoditional offer

Выражение встречается в официальном письме-подтверждении.Your place is an unconditional offer.

Заранее спасибо

[kinsman]

безоговорочное предложение - имхо

[Juliza]

uncoNditional offer

[agga.gaag]

Вам предоставлено "безоговорочное предложение", те не нужно доздавать документы или же додоказывать ваше состояние/положение. Вы приняты - без всяких дополнительных условий и оговорок.

[V]

не совсем

безусловная оферта
безусловное предложение

точнее можно будет сказать только увидев весь.... правильно, контекст :-)