DictionaryForumContacts

 Assol

link 7.02.2008 16:51 
Subject: activite disaccharasique med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
accroissement de l'activite disaccharasique intestinale
Можно перевести это как "повышение всасываемости дисахаридов в кишечнике" ?

Заранее спасибо

 Sveta.35

link 8.02.2008 6:23 
Указания на всасываемость, по-моему, здесь нет. Просто повышение кишечной активности дисахаридов.

 амирон

link 8.02.2008 7:24 
2 Sveta.35
Только не дисахаридов, а дисахаридаз.

2 Assol
В кишечнике всасываются моносахариды

 

You need to be logged in to post in the forum