Zusätzliche Bohrungen sind herstellungsbedingt.

[svetlana1979]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Anschrauben des Anbaurahmens am Schleppergetriebe:
Den Anbaurahmen kippsicher auf den Heber legen und anschließend die
Bohrungen der Zughakenkupplung mit dem Getriebebohrbild ausrichten.
Zusätzliche Bohrungen sind herstellungsbedingt.
Дополнительные отверстия зависят от производителя?
Заранее спасибо

[mumin*]

скорее "обусловлены технологией"

[svetlana1979]

Спасибо!