Subject: RICHSHAIN-KREUZ Коллеги, строчка из загранпаспорта:9. Behoerde: Bezirksamt Fried Можно ли передать так: 9. Орган, выдавший паспорт: Окружное управление Фрид заранее спасибо! )) |
Кройцберг должно быть одним словом |
Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin |
т.е. слова оказались разбитыми на кусочки д.б. Фридрихсхайн-Кройцберг, Берлин |
Friedrichshain-Kreuzberg (von) Berlin Фридрихсхайн (район Берлина) теперь это ОДИН райои |
You need to be logged in to post in the forum |