 |
|
Subject: красота gen. Столкнулась со следующими трудностями, не могу найти эквивалентов в итальянском языке:плойка (делаеь кудряшки) и утюжок (выпрямляет волосы). Помогите, пожалуйста! как эти дивайсы переводятся на итальянский язык! |
|
Тут покопайтесь: http://www.globelife.com/beautybazar/it/accessori-parrucchieri-c-17/dune-90-a-196/orange-passion-p-1532.html |
| la piastra per i capelli, stirante |
| спасибо большое) именно то, что ищу! |
|
Плойка для завивки - arricciacapelli, ferro arricciacapelli, утюжок для выпрямления - piastra per capelli, piastra per i capelli, piastra stirante, piastra stiracapelli. |
|
еще есть piastra lisciacapelli http://www.ciao.it/Piastre_e_Modellatori_per_Capelli_178004_3-piastra_lisciacapelli |
| You need to be logged in to post in the forum |