 |
|
Subject: помогите - не понимаю... Der Einspruch kann auf einzelne Beschwerdepunkte beschränkt werden.Beschwerdepunkte???? |
|
link 13.10.2009 20:32 |
| может быть, судя по всему, такое, что не вся претензия глобально принята будет, а только отдельные "пункты жалобы" - наиболее существенные моменты учтут... |
| По смыслу: вы не обязаны опротестовывать Strafbefehl (или что вы там опротестовываете) целиком, можно опротестовать отдельные его пункты, т.е. например, вы признаете что да, виноват, совершил, против этого не возражаю, что было то было, но - наказание, например, назначено несуразно высокое. Вот против ЭТОГО возражаю. Так бы я это понял в таком контексте. |
| в каком контексте? :) |
| Sascha, я думаю, Вы правы! Спасибо! |
| Strafbefehl – это смелое утверждение:) |
|
я понимаю это как: возражение может быть ограничено по отдельным пунктам рекламации. |
| Marcy, привет! |
| Привет, fekla! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |