не могу осилить. описание операций рабочей панели управления. gen.

[n.ol]

pulsante per passare a modello prossimo i dati del modello futuro. Questo passaggio viene effettuato anche in automatico quando il modello da prossimo diviene attuale (vedi cambio modello). Questo fa si che noi possiamo predisporci ad avere non solo il modello prossimo ma anche quello successivo andando, dopo aver effettuato il passaggio dei dati da futuro a prossimo a caricare altri dati nel modello futuro

кнопка переноса данных следующей модели на текущую. Этот перенос также выполняется автоматически, когда следующая модель изменяется на текущую (см смена модели). Это позволяет нам располагать не только следующей моделью, но и той что будет после нее...... ВСЕ ДАЛЬШЕ НЕ ПОНИМАЮ НИЧЕГО

[Rossinka]

.. и после переноса данных с будущей модели на следующую, можно загружать другие данные в будущую модель.

Честно говоря, не очень нравятся эти прилагательные будущая, следующая.