 |
|
link 15.11.2012 17:05 |
|
Subject: Сколько ошибок вы нашли в этой фразе gen. Господа, я нашёл три ошибки во фразе: "Recordamos de ti. El saludo grande al doctor Blanko". Некоторые не видят ни одной. Может, я не прав и меня стоит поправить?
|
|
link 15.11.2012 20:02 |
|
Я ни одной. Типичный испанский вульгарис, скажем так. Язык улицы. В последнее время тенденция заменять c на k в СМС и электронной переписке. Если придерживаться классической грамматики, то, безусловно, ошибка на ошибке. Но также испанцы говорят: hace mucha calor и никогда друг друга не поправляют. |
|
link 16.11.2012 18:34 |
| и посмотрите, что у них сейчас на улицах творится!)) |
| You need to be logged in to post in the forum |