DictionaryForumContacts

 elvirrra

link 11.12.2008 12:05 
Subject: хром-ванадий по-немецки
Подскажите, пожалуйста, как по-немецки будет хром-ванадий? Chrom ?
Vanadin или Vanadium?
Спасибо

 Gajka

link 11.12.2008 12:07 
Chrom-Vanadium

 Tanu

link 11.12.2008 12:07 
CrV

 mumin*

link 11.12.2008 12:07 
Chrom
Vanadin, Vanadium - одна малина

 mumin*

link 11.12.2008 12:07 
tanu,
отлично!

 Tanu

link 11.12.2008 12:10 
м.б. лучше с черточкой? Cr-V

 mumin*

link 11.12.2008 12:12 
ну вот...
это ж не органическая химия, тут хим. связи не показывают
химическая формула ...CrV...

 Tanu

link 11.12.2008 12:15 
mumin*. я не к тому, чтобы связи показать, а просто для наглядности и понятности. Может быть, принято писать именно так? Жаль, под рукой нет ключа гаечного посмотреть, как на них написано.

 mumin*

link 11.12.2008 12:16 
я и без гуголя, и без ключа скажу, что слитно

 elvirrra

link 11.12.2008 12:17 
))) mumin*. ,то, что написано на гаечном ключе, - абсолютно не показатель... Я решаю, что там написать, осовываясь на Ваших рекомендациях)

 Gajka

link 11.12.2008 12:25 
На инструменте пишут CrV-Stahl;)

 

You need to be logged in to post in the forum