vet-referred practice

[Asha aka Sabaha]

Не знаете ли, что значит vet-referred применительно к некой деятельности (в смысле организации)? Это не совсем такая ветеринарная, наверное, а как-то связанная с ветеринарией?

[nephew]

дайте контекст, ветеринария может вообще никак не подразумеваться
1. To provide veterinary care for (an animal). 2. To provide (a person) with medical care. 3. To examine carefully; to subject to thorough appraisal; to evaluate.

[Asha aka Sabaha]

Не-не, ветеринария как раз подразумевается наверняка
"vet-reffered counseling practice", которую возглавляет женщина-специалист по поведению кошек.
Спасибо большое за варианты.
"Ветеринарная клиника, предоставляющая консультации по поведению домашних питомцев"?

[my demons keeper]

туда можно попасть по направлению от вашего friendly neighbourhood vet

[Asha aka Sabaha]

ага, спасибо