 |
|
Subject: OFF: тест Разделался я с автобусами, наконец... И есть немного времени для оффа.Обо мне, благодаря marcy, все уже практически все узнали.. :) Мне, bzw., хочется что-нить интересное о вас узнать... Поэтому, если вам не трудно и время позволяет, пройдите, плиз, небольшой психологический тест: Нужно написать три чувства, кот. вызывают у вас эти слова: 1)море, 2)стена, 3)кофе. Что-нить типа: радость, подавленность и т.п., в общем, что в голову взбредет... По три к каждому слову. В ожидании ответов, Дмитрий :) |
| 1)море=Meer, 2)стена=Wand, 3)кофе=Kaffee |
|
Хоть и чувствую большой подвох в этом Вашем начинании, иду на заклание: Свобода Ну как, у меня всё плохо? Или Вы будете подводить общий итог для всего форума? P.S. Вы оченно ошибаетесь, если думаете, что мы о Вас всё знаем. У меня тут ещё вопросы поднакопились, так что на досуге продолжим интервью. 2Ульрих |
|
link 24.08.2005 14:38 |
| очень смешно :))). А по три чувста на русском к каждому можно? :))) |
|
link 24.08.2005 14:40 |
|
Объясняю еще раз - по 3 К КАЖОМУ. МОРЕ: СПОКОЙСТВИЕ, РАДОСТЬ, ДВИЖЕНИЕ СТЕНА: ..., ..., ..., и т.д. А к какому слову Ваши чуства, marcy? |
| 1)спокойствие, 2)неудовлетворенность, 3)расслабленность |
|
Ну, предположим, истинные чувства у меня только к Вам. Но если Вам хочется к этим словам, то пожалуйста: Море: свобода, безграничность, стихийность Димитрий, надеюсь, этот тест был не на тупость, А то мы с Ульрихом впереди… |
|
link 24.08.2005 14:44 |
| нет, конечно, я еще немного подожду и напишу ответы |
| Вы не спешите с ответами. Во-первых, я боюсь (услышать о себе горькую правду). А во-вторых, пусть побольше камрадов подвергнут себя надругательству. Так интереснее. |
|
link 24.08.2005 14:47 |
| я тоже так думаю, интересно было бы ответы greberl. посмотреть.. :) |
|
Тигр - любим, кач-во - смелый, быстрый, пушистый Нелюб - гиена, кач-во - трусость, ест падаль |
| Я уже проходил этот тест у жены, и так как мы не расстались, думаю, успешно-) |
| Про greberl мне тоже интересно – и не страшно. Ульрих, Всё же дайте свои ответы, плиз! |
|
link 24.08.2005 14:50 |
|
Просто это второй этап, он по желанию, я боялся, что если сказать, что тест из 5 этапов, совсем уж никто не согласится... В принципе, можно еще написать свое любимое и нелюбимое животное, и по три качесвта, за которые мы его любим/не любим (это может быть птица, насекомое, рыба и т.п.). Пример: акула: свобода, активность и т.п. Это можете не делать, если хотите... |
| Надо будет спросить у жены, что я ответил-) |
|
Я всегда иду до конца, хотя и усугубляю картину: собака – ум, верность, дружба таракан – навязчивость, хамство, всеядность. Пока greberl с Ульрихом не ответят, прошу итоги не подводить! |
|
link 24.08.2005 15:02 |
| as you wish :) |
|
Море: 1) Удалённость (унесённость) мыслей 2) Чувство suffocating (забыл, как по-русски) 3) Девочки на пляже, позитив сплошной Ещё, конечно, more вспоминается.. Стена: Кофе: |
|
Боюсь, что в моей гамме чувств 9 разных не найдется ;-) А это обязательно чувства или возможны и другие ассоциации? |
|
link 24.08.2005 15:09 |
| Хотя бы по одному к каждому.. :) |
|
greberl. Можешь отвечать на немецком. Или на чешском, если у тебя там чувств больше :)) (мы со словарём прочтём). Bitte-bitte! 2SH2 |
|
link 24.08.2005 15:12 |
|
SH2, ты бог!!! :))) Хотя с третьим чувством к кофе ты все-таки попал.. :) |
|
Meer: Freiheit Ruhe Zufriedenheit Mauer: Kaffee: На больше не способен :) |
|
link 24.08.2005 15:14 |
| ну что, ждем Вас, Ульрих... |
|
Ну, ассоциация стена – стенания довольно прозрачна. К тому же можно и Стену плача приплести. Кстати, есть анекдот. Я его знаю немного по-другому, но формулировать нет времени, поэтому даю вариант из интернета: Молодой журналист прибыл на работу в Иерусалим и снял квартиру с видом на Стену Плача. Каждый день он видел старого еврея, который приходил туда молиться. Однажды, не выдержав, журналист спустился к стене и спросил у старика: |
|
Димитрий, зачем Вы поспешили с SH2: «Хотя с третьим чувством к кофе ты все-таки попал». В результате у greberl все третьи чувства немедленно атрофировались… |
|
link 24.08.2005 15:18 |
| вот и с Ульрихом ситуация похожая пока.. :))) |
|
link 24.08.2005 15:19 |
| но уже поздно!!! :) вариант есть... |
|
greberl. Да, да, вот Verzweiflung да, со стеной это да.. |
|
link 24.08.2005 15:21 |
| ладно, Ульрих тест все равно проходил, кроме того, у нас ответов Эсхацвая на троих или четверых участников хватит.. Давать ответы или подождем еще немного? |
|
1) море=спокойствие, Солнце, безграничное 2)стена=упорство, преграда, ПинкФлойд 3)кофе=сигарета, конъяк, ночь. |
|
Ульрих, Вы молодец. Kein Spielverderber! ПинкФлойд – это классный вариант. А что, можно было и такие существительные приплести – я ведь всё тупо эмоции называла. У меня вообще-то в запасе ещё пара ассоциаций. Можно переписать? Я там вначале хотела Берлинскую стену вспомнить и ещё много всего, но правила вроде не позволяли… |
|
С кофе я уже не различаю отдельные ассоциации, так как поью постоянно-) А поклонником Пинк Флойд вроде особо не был, так слушал, но подумалось-) |
|
link 24.08.2005 15:28 |
|
Ну вот все и в сборе... :) Итак, ответы: море - это то, как вы относитесь к собственной жизни, то, что вы от нее хотите... |
| Не знал, что Pink Floyd все-таки чувство ;-) |
| Вообще, если честно, море единственное, что действительно вызывает чувства. Для всего остального уж больно долго искать пришлось :) |
|
link 24.08.2005 15:30 |
|
да, про животных: Ответ marcy: собака – ум, верность, дружба таракан – навязчивость, хамство, всеядность Про собаку - это то, что Вы цените в людях, и то, что нам нравится в Вас.. :) |
|
link 24.08.2005 15:32 |
| Ну и как, есть какие-нить совпадения с реальностью? :) |
|
горечь от секса? tja... А у Ульриха – eine Zigarette danach :-))) А что с моими зверушками? А, вижу, ответ дали, спасибо, щас ознакомлюсь… |
|
link 24.08.2005 15:35 |
| нууууу, я, конечно, моложе Вас, но горечь, в принципе, в некоторых ситуациях очень даже ощущается... :))) |
|
link 24.08.2005 15:37 |
|
СПАСИБО ВСЕМ ОГРОМНОЕ ЗА ТО ЧТО СОГЛАСИЛИСЬ ОТВЕТИТЬ!!! УЗНАЛ О ВАС ВСЕ-ТАКИ НЕЧТО НОВОЕ... ДАЖЕ ОБ SH2... |
|
Димитрий, в этом что-то есть. Я вообще люблю свободу и не люблю границ. Поэтому когда-то взяла и стихийно свалила… И про тараканов подходит… Я там ещё тупость вместо всеядности хотела написать – наверное, первая реакция всегда более верная… |
|
за переводом не успела поучаствовать:(( всех слонов раздали |
|
Собака: 1) Немцы, стопудово ;-) Остальные ваще не решают теперь 2) Недавно меня грузили тем, что собака — тюркское слово, а в славянских корнях должен получаться "пёс" 3) ум, верность, дружба, все дела, но главное — обучаемость. Это бесценно Таракан: |
|
Вот бы не хотел перед смертью или после слушать Пинк Флойд-) А вот третье не люблю по пьянке-) Да и кофе не пью с конъяком, если честно! |
|
2Димитрий А ведь самое смешное, что ведь чисто ТEОРEТИЧEСКИ (не пугайтесь, действительно только так) я могла быть моложе Вас. Ведь по моей фотографии в интернете Вам сложно было определить мой возраст… Или это меня так очки старят? :-)))) |
|
меня только что кончился трафик. пишу с чужого компа... 2 Ульрих. Главное, что ассоциации в целом позитивные!!!!!!!!! а кофе здесь просто для антуража... Я, кстати, вообще не пью кофе и коньяк в общем-то не люблю, но с кофе ассоциации самые положительные... 2 marcy: а я не видел ваших фоток!!! где они лежат? пришлите мне на ящик, плиз... :) |
|
Мы с mumin уже когда-то выставлялись на форуме http://www.multitran.ru/c/m.exe?L1=3&L2=2&a=fsearch&q=ингерманландии&SearchAnswers=ON |
|
Верхнюю сноску забудьте. Вот Вам лучше: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=4850&L1=3&L2=2 |
|
ну это не совсем то... Ладно, всем до завта! |
|
значит есть время и мне примкнуться - море - наслаждение, Нирвана, безграничность стена - безвыходность, страх,ограниченность кофе - тоже Нирвана, беспамятство, удовлетворение |
|
2Paul420 А эксперимент чистый? Это ты после прочтения написал или свои первые ощущения? |
|
ну ладно - нечистый Да ведь надо же было дойти до конца? Иначе бы подумал, что ответы уже есть и не участвовал бы :))) а если считаешь, что нирвану от оригинальности написал, то это мое любимое состояние - только редко впадаю н него, поэтому и два слова связываю с этим состоянием |
| Не, Нирвана как раз в кайф. А в безграничности жизни мы с тобой даже совпали. Я бы у себя там в кофе пару ответов подправила, да уже поздно. А жаль… |
|
это нормально - ПОТОМ всегда лучшие ответы приходят в голову насчет кайфа - это для меня маргинальное понятие - мой русский девственно чист и непорочен |
|
...даже после ознакомления с альтернативным словарем русского языка http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/ht/Russian.html |
|
Это круто. Мог бы меня спросить – я когда-то диссертацию писала, про лексику второго порядка. Сразу говорю: не дописала. Зато теперь знаю много умных слов, которых нет в словаре… |
|
Придется ОЧЕНЬ часто спрашивать (см.в.у. замечание) а в словарь можешь всегда добавлять ой, эти Scheissen-срывы интернет-связи! Придется менять провайдера! |
|
Знаешь, они на бумаге (или на мониторе) не так смотрятся, как если кто искусно употребляет их в устной речи. Кстати, это тоже уметь надо… Кстати, я тебя поправляю: в данном случае лучше сказать Scheiss-срыв. Видишь, как мы быстро загрязнили твой язык? |
|
Увы! Но, век живи, век учесь! |
| Мне нравится больше первая часть – про «век живи». Хотя, говорят, тоже может надоесть… |
| ... к сожалению, я редко читаю по-русски или немецки худлитературу - только исторические романы, а там такую лексику редко встретишь |
| вторую часть - ты вероятно в философском плане, а не имея в виду мои ошибки - не надо этому отвечать, уверен, что первое предположение |
| Paul, это иллюзия, что такую лексику можно постигнуть по литературе. Вернее, её можно выучить на уровне понимания (мой случай), но на уровне активного применения, а тем более на уровне креатива – практически невозможно. |
| Eстественно, в философском. Мне ответить нетрудно... |
|
marcy, ты абсолютно права. Но что же нам делать, кто не проживал заграницы! Я долго проживал только в Марокко, где я работал преподавателем по физике и химии. Там и контакты были тоже ограниченны - посольство запрещало (представляешь?) нам общаться с иностранными коллегами! Бог ты мой - какие годы были! |
| Слава богу, что мне никто не запрещает общаться с иностранными коллегами – а то что бы я делала:-)) |