 |
|
Subject: Luftsicherheitsgebuehr avia. Пожалуйста, помогите перевести.Как правильно перевести Luftsicherheitsgebuehr и Luftsicherheitsgebührenverordnung? Может - налог за безопасность воздушных перевозок и соответственно постановление Слово встречается в следующем контексте: конкретный контекст отсутствует Заранее спасибо |
|
Für die Durchsuchung von Passagieren und deren Gepäck auf den Flughäfen zum Schutz vor Angriffen auf die Sicherheit des Luftverkehrs (§ 5 Luftsicherheitsgesetz, LuftSiG) werden Gebühren erhoben http://www.bmi.bund.de/nn_165104/Internet/Content/Themen/Terrorismus/DatenundFakten/Luftsicherheitsgebuehr.html у нас это тоже практикуют, кстати: |
| Security Charge |
| You need to be logged in to post in the forum |