ocean marine cargo clauses (doc title)

[Stantheman]

Please help translate the theing in the subject field.

Do you think a Russian version of this doc can be found somewhere on the WEB??? If yes, pls let me know.

Thanks

[su]

условия страхования перевозимых морем грузов?

[tumanov]

is it possible to have a look at this document somewhere?

[Stantheman]

2 туманов: http://www.insuremen.com.cn/insurance/oceantrans.htm

[tumanov]

взглянув на текст поддерживаю вариант su.
могу предложить свой вариант: условия страхования грузов при морской перевозке.

вряд ли где-то в сети есть перевод. а если и есть то глубоко.
проще перевести.

если трудно перевести самому, могу предложить свои услуги. обращайтесь на адрес эл.почты - [e-mail]