 |
|
link 8.04.2008 20:50 |
|
Subject: Diebstahl EFD помогите, плиз! никак не могу найти, что это за северный олень такой...речь идёт о краже и её характеристиках. Она может быть BSD - besonders schwerer Fall vom Diebstahl- и EFD... и вот тут я застряла... заранее спасибо! |
| может, einfacher Diebstahl??? |
|
der Europaeische Freiwilligendienst (EFD) EF надо бы поточнее спросить))) |
|
да вариантов EFD может куча быть разных, а вот привязки к классификации краж, не так уж много... А можно все предложение целиком, где такое встречается? |
|
einfacher Diebstahl. tchara прав. "Im Bereich des sogenannten „einfachen“ Diebstahls (im Folgenden EFD) wurden..." |
| может, исходя из мотивов - злой умысел или хулиганские действия? К примеру, угон машины м.б.расценен и как BSD и как EFD? |
|
2 tram801 Вы сейчас с кем и о чем разговариваете:-)? |
|
link 8.04.2008 21:38 |
| einfacher Diebstahl подходит!!! спасибо :) |
| You need to be logged in to post in the forum |