DictionaryForumContacts

 lilyakh

link 13.07.2005 11:51 
Subject: Achslagerung
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:verstärkter Achskasten und stabile Achslagerungen.
Речь о технической характеристике мусорных контейнеров.
Можно ли в этом предложении слово
Achskasten перевести как буксовая коробка?
Заранее спасибо

 YuriDDD

link 13.07.2005 12:03 
возможно устойчивые осевые подшиники или нагрузка на ось

осевая буксовая коробка

 YuriDDD

link 13.07.2005 13:51 
Preßmuellwagen-Kasten: Preßmuellwagen-Kasten m кузов мусоровоза с уплотняющим устройством; фургон мусоровоза с уплотняющим устройством
Kasten .. - это и фургон еше

 

You need to be logged in to post in the forum