Leistungsrueckhalt law

[Ягодка]

Помогите, пожалуйста, перевести:
Aufrechnung und Leistungsrueckhalt.

Так называется статья в лицензионном договоре. Моя фантазия иссякла, к сожалению.

[Rechtssprache]

Aufrechnung - взаимозачёт, т.е. если Вы мне должны 100 р., а я Вам - 30, то я заявляю о Aufrechnung'e и говорю, что заплачу только 70.

Leistungsrückhalt - это примерно то же, что и Zurückbehaltung. Т.е. Вы мне должны 100 р. за февраль, я Вам говорю, что буду работать на Вас и в марте и в апреле, но только после того, как получу деньги за февраль.

[Rechtssprache]

Стоп...проблема математическая: в первом случае Вы заявляете и говорите...;))

[Ягодка]

Спасибо большое!