credit default swap econ.

[volha]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Empirical modelling of asset classes – equities and credit default swaps

Заранее спасибо

[plast]

тут без банкиров не обойтись, т.к. нужно просто-напросто знать, как называется по-русски этот инструмент. предлагаю свой вариант: своп на покупку кредитных рисков (т.е дефолтов по конрактам, типа фьючерсных)

а вообще, думаю, и погуглить можно как следует

[Irisha]

credit default swap - это просто полное название для credit swap, так что, кредитный своп

[Гера]

точнее, своп на дефолт по кредиту.

[andrew_egroups]

...вот у меня в перечислении тоже
...credit swap, credit default swap...
...При всем уважении к Ирише...(((
за Геру +1