SOS

[Lebed]

Dear Sirs,

помогите, плиз, не могу собрать оставшиеся извилины после "рабочего" выходного:

Тема: стандарты по металлокерамике
Grind the ends of the specimens flat, and parallel and square to the specimen axis.

И еще, что в мед/тех. литературе значит body ceramic?

В надежде ))))

[Enote]

ИМХО
Плоско отшлифуйте (или отшлифуйте на плоскость) торцы образцов, параллельно и перпендикулярно к оси образца (т.е. в результате получится параллелипипед)
керамический корпус