DictionaryForumContacts

 Ульрих

link 28.12.2007 7:20 
Subject: ОФФ: У нашего greberli день рождения!
greberli, надеюсь, что в этом году я вовремя? :))

с днем рождения, дружище!
а то, что я тебе хочу пожелать, сейчас коллеги лучше скажут :))

 Barn

link 28.12.2007 7:24 
greberli, поздравляю Вас с приятной датой!!! желаю Вам здоровья, а остально приложится.
Надеюсь видеть Вас чаще на форуме.
С уважением и наилучшими пожеланиями
Дмитрий.

 YuriDDD

link 28.12.2007 7:29 
Happy birthday

 mumin*

link 28.12.2007 7:33 
поздравляю и желаю!

 vittoria

link 28.12.2007 7:46 
greberli, спасибо Вам за постоянную готовность развеивать сомнения товарищей, пропадающих в дебрях немецкого языка. :)

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!

 Виктор2

link 28.12.2007 7:53 
присоединяюсь ко всему вышесказанному

 Erdferkel

link 28.12.2007 8:54 
Дорогого братика - поздравляю от души! Wer es geschafft hat, zwischen den Jahren auf die Welt zu kommen - für den ist nichts unmöglich!!! :-)

 Paul42

link 28.12.2007 9:40 
Lieber greberli, auch von mir herzliche Glückwünsche und alles nur erdenklich Gute zu Deinem Ehrentag!!

 tchara

link 28.12.2007 10:01 
С днем рождения!!! (чур, à Винни-Пух)

 tram801

link 28.12.2007 10:36 
И от меня Новорожденному сегодня greberli – самые добрые пожелания!!! Уверенной и твёрдой поступи по жизни, прочных и надёжных тылов, много хорошей и интересной работы, простого человеческого счастья, долгой, плодотворной и прекрасной жизни!

А это – подарок :-))

 Коллега

link 28.12.2007 10:51 
Дорогой greberli, alles Liebe zum Geburtstag!

 G

link 28.12.2007 10:53 

 Leo2

link 28.12.2007 10:54 
Happy, happy Birthday!

 marcy

link 28.12.2007 11:05 
желаю, чтобы этот год стал для тебя самым необыкновенным.
Кстати, не забудь весной посадить дерево (если ты этого ещё не сделал:))

А пока – к столу!

 mamik

link 28.12.2007 11:19 
Greberli, vom ganzem Herzen alles Gute zum Geburtstag!!!

 Ульрих

link 28.12.2007 11:23 
marcy, два дерева! :))

 marcy

link 28.12.2007 11:30 
Ульрих,
ich wollte nicht mit der Tür ins Haus fallen:)

 Шику

link 28.12.2007 11:58 

 inscius

link 28.12.2007 12:05 
Тоже хотелось бы поздравить Вас с днем рождения и пожелать лишь всего самого наилучшего. Надеюсь Вы заблаговременно позаботились о знаке:

:-)

 greberli

link 28.12.2007 12:49 
Большое спасибо, друзья!
Сейчас будут гости и вкууууусный плов. К сожалению, могу Вам предложить только его виртуальный вариант. Угощайтесь!

 inscius

link 28.12.2007 14:36 
greberli,

knoblauch fast mitten drinn? heißt das, dass sie heute nicht beabsichtigen, Eure Lippen an die einer anderen Person zu schmiegen? ;-)

 Madjesty

link 28.12.2007 15:30 
greberli
побольше глюка Вам, хеппинеса, и будьте всегда цедек

 inscius

link 28.12.2007 15:32 
Madjesty,

а что значит "цедек"? смотрю и хлопаю глазками... :-)

 Madjesty

link 28.12.2007 15:35 
блин...цадик

 Бернадетте

link 28.12.2007 15:38 
Греберли,
и я Вас поздравляю!

Пусть жизнь будет так же прекрасна (и вкусна ) как и плов на Вашей картинке! :)

а к плову дессерт

 inscius

link 28.12.2007 16:13 
Маджести, ъ
Вы доверили бы мне своих (ьывших) клиентов?

я просто спросил.... Вы однажды шукали замену... :-)

 inscius

link 28.12.2007 16:15 
хотя я сам признаюсь: я больше теоретик.... :-)

 Madjesty

link 28.12.2007 16:18 
Да доверила бы, ради Бога
раздаешь - не берут (
а теперь я с ними уже сама не сотрудничаю, связи не держу

скажу по секрету - в последнее время перед окончанием сотрудничества платили с задержками, но не это явилось причиной, а именно чертовская усталость, нервный стресс и гормональные перестройки

 inscius

link 28.12.2007 16:26 
Маджести,

я просто спросил, но спасибо за доверие. :-) думаю, если бы такое получилось, я оправдал бы его... :-) просто все дело в том, что я зарабатываю хлебушек не на переводах с немецкого на русский и наоборот... меня больше другие переводы ИНТЕРЕСУЮТ... :-)

 Madjesty

link 28.12.2007 16:29 
и переводы, и разводы - все у нас было :)
я думаю, те переводы, которые вас интересуют, они денежные :)

 inscius

link 28.12.2007 16:37 
а разве переводы на русский не денежнего характера? ;-)

 Madjesty

link 28.12.2007 16:38 
ну вы же написали,
*****что я зарабатываю хлебушек не на переводах с немецкого на русский и наоборот*****

 inscius

link 28.12.2007 16:43 
Маджести,

ну да... это - русский - просто увлечение... а если честно, я просто язык не совсем хочу забыть.... :-)

 Madjesty

link 28.12.2007 16:45 
а какой язык вы не совсем хотите забыть? неужели русский?

я его уже не знаю

 inscius

link 28.12.2007 16:51 
это не важно, но я начал русский забывать.., о чем я очень сожалею...

 Madjesty

link 28.12.2007 16:54 
увы, какое горе, правда?
и нет уже сил моих женских, чтоб ему помочь :(
ну ничего, моя шефиня говорит катАлог - и все у нее прекрасно

 SRES

link 28.12.2007 16:57 
greberli,
позволь и мне поздравить тебя от всего сердца с днём рождения! Счастья, любви, удачи, хороших заказов и побольше денег!!! :))

 SKY

link 28.12.2007 17:04 
greberli,
поздравляю Вас! желаю Вам радости, больше светлых дней и улыбок!

 dobraja Osa

link 28.12.2007 18:12 
Поздравляю! Всех-всех благ!!!

 greberli

link 28.12.2007 20:54 
Спасибо еще раз всем за поздравления!
Плов действительно оказался ОЧЕНЬ вкусным. Хотя чеснока там было действительно немало. Иногда виртуальность все-таки имеет некоторые преимущества. :-)

 Бернадетте

link 29.12.2007 9:33 
А рецепт? :)

 greberli

link 29.12.2007 12:21 
Рецепт секретный и передается только из поколения в поколение и только мужчинам - так, по крайней мере, сказал тесть. :-)

 Ульрих

link 29.12.2007 12:23 
greberli, поделись рецептом хоть со мной! :))

 greberli

link 29.12.2007 12:29 
Если поверить тестю, то дело все равно не в рецепте. Если я его правильно понял, то сказать тебе ингредиенты то же, что дать тебе в руки словарь японского, чтобы ты перевел Ницше на финский. :))

 Ульрих

link 29.12.2007 12:45 
вечно у тебя отговорки :))

 Бернадетте

link 29.12.2007 12:46 
ну да, ну да.
мой бывший сокурсник из Ташкента всегда, когда его просили приготовить плов, говорил "Не могу. Для этого мне нужен казан, баран, зира - а где их тут взять?" :)

 Madjesty

link 29.12.2007 13:57 
э, дарагой, какой-такой баран-маран? сойдет и нечистое по Корану животное, ведь машиах уже пришел, а значит, если свинья три раза хрюкнула и два раза перевернулась, ее можно кушать :)

знаете, с чего все началось-то? одна свинья легла одним боком на оскверненное место, и мусульмане решили, что с этого бока ее есть нельзя. Но уже их потомки забыли (ввиду отсутствия письменной традиции передачи мудрости), с какого именно бока ее есть нельзя. :)))

 Бернадетте

link 29.12.2007 14:09 
плов со свининой - это уже не плов
даже если Мошиах уже пришел :)

 Madjesty

link 29.12.2007 14:09 
...а тогда это все одно - чревоугодие :(

 Бернадетте

link 29.12.2007 14:12 
а чего грустный смайлик?
что ж печального в правильном плове? :)

 Erdferkel

link 29.12.2007 14:12 
"даже если Мошиах уже пришел" - а как же 12-й принцип веры Маймонида???

 Madjesty

link 29.12.2007 14:17 
эх, Эрдферкель, какой соблазн - развить тему "Может ли Любавичский Ребе все еще быть Машиахом?!" :) И повод нешуточный - быть свинье или не быть в плове. )

 Бернадетте

link 29.12.2007 14:19 
не быть свинье в плове. тут и обсуждать нечего :)

 Madjesty

link 29.12.2007 14:20 
а ее только в плове и ем :)

 Erdferkel

link 29.12.2007 14:23 
Нетушки - "несмотря на то, что он медлит, все-таки буду каждый день ждать его прихода"!
"не быть свинье в плове" - и не быть Любавичскому ребе Мошиахом!

 Бернадетте

link 29.12.2007 14:22 
это не плов. это пловоподобное блюдо из риса и свинины :)

 Madjesty

link 29.12.2007 14:30 
вот, вот! меня всегда поражало, почему, если веришь, что Машиах - Любавичский ребе, дальше философского поворота у виска не пойдет, а как веришь, что Машиах - это ребе Йегошуа бен Йосеф га-Ноцри, какой будет плач и посыпание главы пеплом...

 Erdferkel

link 29.12.2007 14:33 
Масштабы разные :-))

 Madjesty

link 29.12.2007 14:39 
хорошая реакция у вас, а то кое-кто отлучил бы их, но: 1) нет Большого Сангедрина, 2) они не меняют определения машиаха, 3) и не делают его Богом
а Маймонид - большая умница, но и на старуху бывает проруха

 Erdferkel

link 29.12.2007 14:44 
да ему-то уж что... я его там тоже сфоткала аналогично:

 Madjesty

link 29.12.2007 14:49 
а, колитесь - вы там синагогу заметили с первого раза или местные самоучки-гиды показали? :)

 Gajka

link 29.12.2007 15:01 
greberli, примите и от меня самые тёплые поздравления в не самый холодный декабрьский День Рождения!:)

 Madjesty

link 29.12.2007 15:06 
а, да...greberli....Кордова...Андалусийки в платьях цвета исабель, с подозрительно славянскими лицами, исполняющие фламенко, теплый декабрьский вечер...

 Коллега

link 29.12.2007 16:25 
Хотелось бы вернуться к рецепту плова .. Может, расколетесь для коллег, greberli? Мы же знаем Вашу доброту :-)

 inscius

link 29.12.2007 18:01 
Коллега,

а если greberli расколится, Вы меня на плов пригласите? Я уже и на плов согласен... :-)

 

You need to be logged in to post in the forum